nadszarpać

Polish

Etymology

From nad- +‎ szarpać.

Pronunciation
  • IPA(key): /natˈʂar.pat͡ɕ/
  • Rhymes: -arpat͡ɕ
  • Syllabification: nad‧szar‧pać

Verb

nadszarpać pf (imperfective nadszarpywać)

  1. (transitive) to deplete, to diminish
    Synonyms: nadszarpnąć, uszczuplić
  2. (transitive) to damage by poor handling
  3. (transitive) to tarnish a good reputation by bad conduct or behavior
  4. (reflexive with się) to strain oneself through too much work

Conjugation
Conjugation of nadszarpać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nadszarpać
future tense 1st nadszarpię nadszarpiemy
2nd nadszarpiesz nadszarpiecie
3rd nadszarpie nadszarpią
impersonal nadszarpie się
past tense 1st nadszarpałem,
-(e)m nadszarpał		 nadszarpałam,
-(e)m nadszarpała		 nadszarpałom,
-(e)m nadszarpało		 nadszarpaliśmy,
-(e)śmy nadszarpali		 nadszarpałyśmy,
-(e)śmy nadszarpały
2nd nadszarpałeś,
-(e)ś nadszarpał		 nadszarpałaś,
-(e)ś nadszarpała		 nadszarpałoś,
-(e)ś nadszarpało		 nadszarpaliście,
-(e)ście nadszarpali		 nadszarpałyście,
-(e)ście nadszarpały
3rd nadszarpał nadszarpała nadszarpało nadszarpali nadszarpały
impersonal nadszarpano
conditional 1st nadszarpałbym,
bym nadszarpał		 nadszarpałabym,
bym nadszarpała		 nadszarpałobym,
bym nadszarpało		 nadszarpalibyśmy,
byśmy nadszarpali		 nadszarpałybyśmy,
byśmy nadszarpały
2nd nadszarpałbyś,
byś nadszarpał		 nadszarpałabyś,
byś nadszarpała		 nadszarpałobyś,
byś nadszarpało		 nadszarpalibyście,
byście nadszarpali		 nadszarpałybyście,
byście nadszarpały
3rd nadszarpałby,
by nadszarpał		 nadszarpałaby,
by nadszarpała		 nadszarpałoby,
by nadszarpało		 nadszarpaliby,
by nadszarpali		 nadszarpałyby,
by nadszarpały
impersonal nadszarpano by
imperative 1st niech nadszarpię nadszarpmy
2nd nadszarp nadszarpcie
3rd niech nadszarpie niech nadszarpią
passive adjectival participle nadszarpany nadszarpana nadszarpane nadszarpani nadszarpane
anterior adverbial participle nadszarpawszy
verbal noun nadszarpanie
verb

Further reading
  • nadszarpać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nadszarpać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.