naikkipoika

Ingrian

Etymology

From naija (“to marry”) +‎ -kki +‎ poika (“lad”).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnɑi̯kːiˌpoi̯kɑ/, [ˈnɑi̯kːĭˌpo̞i̯k]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈnɑi̯kːiˌpoi̯kɑ/, [ˈnɑi̯kːiˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]
  • Rhymes: -oi̯k, -oi̯kɑ
  • Hyphenation: naik‧ki‧poi‧ka

Noun

naikkipoika

  1. lad that is shortly to be married

Declension
Declension of naikkipoika (type 3/koira, ik-j gradation)
singular plural
nominative naikkipoika naikkipojat
genitive naikkipojan naikkipoikiin
partitive naikkipoikaa naikkipoikia
illative naikkipoikaa naikkipoikii
inessive naikkipojas naikkipojis
elative naikkipojast naikkipojist
allative naikkipojalle naikkipojille
adessive naikkipojal naikkipojil
ablative naikkipojalt naikkipojilt
translative naikkipojaks naikkipojiks
essive naikkipoikanna, naikkipoikaan naikkipoikinna, naikkipoikiin
exessive1) naikkipoikant naikkipoikint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 333
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.