nastroszać
Polish
Etymology
From nastroszyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /nasˈtrɔ.ʂat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔʂat͡ɕ
- Syllabification: nas‧tro‧szać
Verb
nastroszać impf (perfective nastroszyć)
- (transitive, of hair, fur, feathers) to puff out, to ruffle up, to fluff up, to dishevel, to ruffle, to rumple, to tousle (to lift up)
- Synonyms: najeżać, napuszać
- (transitive) to cover with something sticking up or protruding
- (reflexive with się, of hair, fur, feathers) to puff up (to rise)
- Synonyms: najeżać się, napuszać się
- (reflexive with się) to puff up (to get one's hair, fur, or feathers bristled under the influence of anger, fear, cold, etc.)
- (reflexive with się) to posture, to preen, to show off (to assume a defensive posture; to become distrustful or displeased)
- Synonyms: najeżać się, zjeżać się
Conjugation
Conjugation of nastroszać impf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | nastroszać | ||||||||||||||||||
present tense | 1st | nastroszam | nastroszamy | ||||||||||||||||
2nd | nastroszasz | nastroszacie | |||||||||||||||||
3rd | nastrosza | nastroszają | |||||||||||||||||
impersonal | nastrosza się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | nastroszałem, -(e)m nastroszał |
nastroszałam, -(e)m nastroszała |
nastroszałom, -(e)m nastroszało |
nastroszaliśmy, -(e)śmy nastroszali |
nastroszałyśmy, -(e)śmy nastroszały | |||||||||||||
2nd | nastroszałeś, -(e)ś nastroszał |
nastroszałaś, -(e)ś nastroszała |
nastroszałoś, -(e)ś nastroszało |
nastroszaliście, -(e)ście nastroszali |
nastroszałyście, -(e)ście nastroszały | ||||||||||||||
3rd | nastroszał | nastroszała | nastroszało | nastroszali | nastroszały | ||||||||||||||
impersonal | nastroszano | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | będę nastroszał, będę nastroszać |
będę nastroszała, będę nastroszać |
będę nastroszało, będę nastroszać |
będziemy nastroszali, będziemy nastroszać |
będziemy nastroszały, będziemy nastroszać | |||||||||||||
2nd | będziesz nastroszał, będziesz nastroszać |
będziesz nastroszała, będziesz nastroszać |
będziesz nastroszało, będziesz nastroszać |
będziecie nastroszali, będziecie nastroszać |
będziecie nastroszały, będziecie nastroszać | ||||||||||||||
3rd | będzie nastroszał, będzie nastroszać |
będzie nastroszała, będzie nastroszać |
będzie nastroszało, będzie nastroszać |
będą nastroszali, będą nastroszać |
będą nastroszały, będą nastroszać | ||||||||||||||
impersonal | będzie nastroszać się | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | nastroszałbym, bym nastroszał |
nastroszałabym, bym nastroszała |
nastroszałobym, bym nastroszało |
nastroszalibyśmy, byśmy nastroszali |
nastroszałybyśmy, byśmy nastroszały | |||||||||||||
2nd | nastroszałbyś, byś nastroszał |
nastroszałabyś, byś nastroszała |
nastroszałobyś, byś nastroszało |
nastroszalibyście, byście nastroszali |
nastroszałybyście, byście nastroszały | ||||||||||||||
3rd | nastroszałby, by nastroszał |
nastroszałaby, by nastroszała |
nastroszałoby, by nastroszało |
nastroszaliby, by nastroszali |
nastroszałyby, by nastroszały | ||||||||||||||
impersonal | nastroszano by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech nastroszam | nastroszajmy | ||||||||||||||||
2nd | nastroszaj | nastroszajcie | |||||||||||||||||
3rd | niech nastrosza | niech nastroszają | |||||||||||||||||
active adjectival participle | nastroszający | nastroszająca | nastroszające | nastroszający | nastroszające | ||||||||||||||
passive adjectival participle | nastroszany | nastroszana | nastroszane | nastroszani | nastroszane | ||||||||||||||
contemporary adverbial participle | nastroszając | ||||||||||||||||||
verbal noun | nastroszanie |
Related terms
adjectives
- nastroszony
Further reading
- nastroszać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.