ni pies, ni wydra
Polish
Alternative forms
- ni pies, ni wydra, coś na kształt świdra
Etymology
Literally, “neither [a] dog nor [an] otter”.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲi pjɛsˌ ɲi ˈvɨd.ra/
Audio (file) - Rhymes: -ɨdra
Noun
ni pies, ni wydra m animal or f
- (colloquial, derogatory, idiomatic) neither fish nor fowl (something or someone not easily categorized or not rightly belonging or fitting well in a given group or situation)
- Synonyms: ni rak, ni ryba; ni to, ni owo; ni to, ni sio
Declension
Declension of ni pies, ni wydra
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ni pies, ni wydra | ni psy, ni wydry |
| genitive | ni psa, ni wydry | ni psów, ni wyder/ni psów, ni wydr |
| dative | ni psu, ni wydrze | ni psom, ni wydrom |
| accusative | ni psa, ni wydrę | ni psy, ni wydry |
| instrumental | ni psem, ni wydrą | ni psami, ni wydrami |
| locative | ni psie, ni wydrze | ni psach, ni wydrach |
| vocative | ni psie, ni wydro | ni psy, ni wydry |
Further reading
- ni pies, ni wydra in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ni pies, ni wydra in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.