nie mój cyrk, nie moje małpy

Polish

Etymology

Literally, “not my circus, not my monkeys”.

Pronunciation

IPA^(key): /ɲɛ muj ˈt͡sɨrk ɲɛ ˈmɔ.jɛ ˈmaw.pɨ/
Rhymes: -awpɨ

Phrase

nie mój cyrk, nie moje małpy

(idiomatic) it's none of my business

Descendants

→ English: not my circus, not my monkeys (calque)

Further reading

nie mój cyrk, nie moje małpy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
nie mój cyrk, nie moje małpy in Polish dictionaries at PWN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.