põgenema
Estonian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɤɡ̊enemɑ/
Conjugation
Conjugation of põgenema (ÕS type 27/elama, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | põgenen | ei põgene | 1st sing. | olen põgenenud | ei ole põgenenud pole põgenenud | ||||
| 2nd sing. | põgened | 2nd sing. | oled põgenenud | ||||||
| 3rd sing. | põgeneb | 3rd sing. | on põgenenud | ||||||
| 1st plur. | põgeneme | 1st plur. | oleme põgenenud | ||||||
| 2nd plur. | põgenete | 2nd plur. | olete põgenenud | ||||||
| 3rd plur. | põgenevad | 3rd plur. | on põgenenud | ||||||
| passive | põgenetakse | ei põgeneta | passive | on põgenetud | ei ole põgenetud pole põgenetud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | põgenesin | ei põgenenud | 1st sing. | olin põgenenud | ei olnud põgenenud polnud põgenenud | ||||
| 2nd sing. | põgenesid | 2nd sing. | olid põgenenud | ||||||
| 3rd sing. | põgenes | 3rd sing. | oli põgenenud | ||||||
| 1st plur. | põgenesime | 1st plur. | olime põgenenud | ||||||
| 2nd plur. | põgenesite | 2nd plur. | olite põgenenud | ||||||
| 3rd plur. | põgenesid | 3rd plur. | oli põgenenud | ||||||
| passive | põgeneti | ei põgenetud | passive | oli põgenetud | ei olnud põgenetud polnud põgenetud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | põgeneksin | ei põgeneks | 1st sing. | põgenenuksin oleksin põgenenud |
ei põgenenuks ei oleks põgenenud poleks põgenenud | ||||
| 2nd sing. | põgeneksid | 2nd sing. | põgenenuksid oleksid põgenenud | ||||||
| 3rd sing. | põgeneks | 3rd sing. | põgenenuks oleks põgenenud | ||||||
| 1st plur. | põgeneksime | 1st plur. | põgenenuksime oleksime põgenenud | ||||||
| 2nd plur. | põgeneksite | 2nd plur. | põgenenuksite oleksite põgenenud | ||||||
| 3rd plur. | põgeneksid | 3rd plur. | põgenenuksid oleksid põgenenud | ||||||
| passive | põgenetaks | ei põgenetaks | passive | oleks põgenetud | ei oleks põgenetud poleks põgenetud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | põgene | ära põgene | 2nd sing. | ole põgenenud | ära ole põgenenud | ||||
| 3rd sing. | põgenegu | ärgu põgenegu | 3rd sing. | olgu põgenenud | ärgu olgu põgenenud | ||||
| 1st plur. | põgenegem | ärme põgeneme ärme põgene ärgem põgenegem |
1st plur. | olgem põgenenud | ärme oleme põgenenud ärme ole põgenenud ärgem olgem põgenenud | ||||
| 2nd plur. | põgenege | ärge põgenege | 2nd plur. | olge põgenenud | ärge olge põgenenud | ||||
| 3rd plur. | põgenegu | ärgu põgenegu | 3rd plur. | olgu põgenenud | ärgu olgu põgenenud | ||||
| passive | põgenetagu | ärgu põgenetagu | passive | olgu põgenetud | ärgu olgu põgenetud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | põgenevat | ei põgenevat | active | olevat põgenenud | ei olevat põgenenud polevat põgenenud | ||||
| passive | põgenetavat | ei põgenetavat | passive | olevat põgenetud | ei olevat põgenetud polevat põgenetud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | põgenema | põgenetama | nominative | põgeneda | olla põgenenud | ||||
| illative | — | inessive | põgenedes | olles põgenenud | |||||
| inessive | põgenemas | participle | active | passive | |||||
| elative | põgenemast | present | põgenev | põgenetav | |||||
| translative | põgenemaks | past | põgenenud | põgenetud | |||||
| abessive | põgenemata | negative | põgenematu | — | |||||
Related terms
- põgenik
- põgus
Further reading
- “põgenema”, in [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik [Dictionary of Estonian Basic Vocabulary] (in Estonian) (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2014
- “põgenema”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “põgenema”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
- põgenema in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.