para más escarnio

Spanish

Phrase

para más escarnio

  1. (idiomatic) to make matters worse
    Synonyms: para colmo, para más inri
    • 1907, Felipe Trigo, “chapter 19”, in La altísima, part 3:
      El insomne, para más escarnio de su estúpido existir, negro y hueco como la obscuridad que aquí le rodeaba, tendría esta última noche que velar á la dormida odiosa.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2021, Carlos Escalada, Lo que sea:
      […] yo debía de ser el más pobre de los pocos que allí estábamos. Para más escarnio, a mis pelaos no los dejaban entrar.
      I must have been the poorest of the few of us that were there. To make matters worse, they didn't let my sprogs in.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.