penikuorma

Finnish

FWOTD – 22 December 2014

Etymology

Possibly a phonetic deformation of the synonymous peninkulma.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpeniˌkuo̯rmɑ/, [ˈpe̞niˌkuo̞̯rmɑ̝]
Rhymes: -uormɑ
Syllabification^(key): pe‧ni‧kuor‧ma

Noun

penikuorma (obsolete)

A traditional measure of length equal to 10 versts.
- 1884, Theodolinda Hahnsson, Kotikuusen kuiskehia‎:
  Kulkeneet he olivat lähes puolen penikuormaa; siinä oli jo kylläksi näin pienille lapsille.
  They have travelled for almost five versts, certainly enough for children so young.

Usage notes

A Finnish verst (virsta) is slightly longer (1068.8 meters) than the Russian equivalent верста (versta) (1066.8 meters), thus making the length of penikuorma 10.688 kilometers (= 6.64 miles), similarly to Swedish mil.

Declension

Inflection of penikuorma (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		penikuorma	penikuormat
genitive		penikuorman	penikuormien
partitive		penikuormaa	penikuormia
illative		penikuormaan	penikuormiin
		singular	plural
nominative		penikuorma	penikuormat
accusative	nom.	penikuorma	penikuormat
accusative	gen.	penikuorman	penikuormat
genitive		penikuorman	penikuormien penikuormain^rare
partitive		penikuormaa	penikuormia
inessive		penikuormassa	penikuormissa
elative		penikuormasta	penikuormista
illative		penikuormaan	penikuormiin
adessive		penikuormalla	penikuormilla
ablative		penikuormalta	penikuormilta
allative		penikuormalle	penikuormille
essive		penikuormana	penikuormina
translative		penikuormaksi	penikuormiksi
abessive		penikuormatta	penikuormitta
instructive		—	penikuormin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of penikuorma (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		penikuormani	penikuormani
accusative	nom.	penikuormani	penikuormani
accusative	gen.	penikuormani	penikuormani
genitive		penikuormani	penikuormieni penikuormaini^rare
partitive		penikuormaani	penikuormiani
inessive		penikuormassani	penikuormissani
elative		penikuormastani	penikuormistani
illative		penikuormaani	penikuormiini
adessive		penikuormallani	penikuormillani
ablative		penikuormaltani	penikuormiltani
allative		penikuormalleni	penikuormilleni
essive		penikuormanani	penikuorminani
translative		penikuormakseni	penikuormikseni
abessive		penikuormattani	penikuormittani
instructive		—	—
comitative		—	penikuormineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		penikuormasi	penikuormasi
accusative	nom.	penikuormasi	penikuormasi
accusative	gen.	penikuormasi	penikuormasi
genitive		penikuormasi	penikuormiesi penikuormaisi^rare
partitive		penikuormaasi	penikuormiasi
inessive		penikuormassasi	penikuormissasi
elative		penikuormastasi	penikuormistasi
illative		penikuormaasi	penikuormiisi
adessive		penikuormallasi	penikuormillasi
ablative		penikuormaltasi	penikuormiltasi
allative		penikuormallesi	penikuormillesi
essive		penikuormanasi	penikuorminasi
translative		penikuormaksesi	penikuormiksesi
abessive		penikuormattasi	penikuormittasi
instructive		—	—
comitative		—	penikuorminesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		penikuormamme	penikuormamme
accusative	nom.	penikuormamme	penikuormamme
accusative	gen.	penikuormamme	penikuormamme
genitive		penikuormamme	penikuormiemme penikuormaimme^rare
partitive		penikuormaamme	penikuormiamme
inessive		penikuormassamme	penikuormissamme
elative		penikuormastamme	penikuormistamme
illative		penikuormaamme	penikuormiimme
adessive		penikuormallamme	penikuormillamme
ablative		penikuormaltamme	penikuormiltamme
allative		penikuormallemme	penikuormillemme
essive		penikuormanamme	penikuorminamme
translative		penikuormaksemme	penikuormiksemme
abessive		penikuormattamme	penikuormittamme
instructive		—	—
comitative		—	penikuorminemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		penikuormanne	penikuormanne
accusative	nom.	penikuormanne	penikuormanne
accusative	gen.	penikuormanne	penikuormanne
genitive		penikuormanne	penikuormienne penikuormainne^rare
partitive		penikuormaanne	penikuormianne
inessive		penikuormassanne	penikuormissanne
elative		penikuormastanne	penikuormistanne
illative		penikuormaanne	penikuormiinne
adessive		penikuormallanne	penikuormillanne
ablative		penikuormaltanne	penikuormiltanne
allative		penikuormallenne	penikuormillenne
essive		penikuormananne	penikuorminanne
translative		penikuormaksenne	penikuormiksenne
abessive		penikuormattanne	penikuormittanne
instructive		—	—
comitative		—	penikuorminenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		penikuormansa	penikuormansa
accusative	nom.	penikuormansa	penikuormansa
accusative	gen.	penikuormansa	penikuormansa
genitive		penikuormansa	penikuormiensa penikuormainsa^rare
partitive		penikuormaansa	penikuormiaan penikuormiansa
inessive		penikuormassaan penikuormassansa	penikuormissaan penikuormissansa
elative		penikuormastaan penikuormastansa	penikuormistaan penikuormistansa
illative		penikuormaansa	penikuormiinsa
adessive		penikuormallaan penikuormallansa	penikuormillaan penikuormillansa
ablative		penikuormaltaan penikuormaltansa	penikuormiltaan penikuormiltansa
allative		penikuormalleen penikuormallensa	penikuormilleen penikuormillensa
essive		penikuormanaan penikuormanansa	penikuorminaan penikuorminansa
translative		penikuormakseen penikuormaksensa	penikuormikseen penikuormiksensa
abessive		penikuormattaan penikuormattansa	penikuormittaan penikuormittansa
instructive		—	—
comitative		—	penikuormineen penikuorminensa

Synonyms

peninkulma

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.