picchettare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /pik.ketˈta.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: pic‧chet‧tà‧re

Etymology 1

From piccare +‎ -ettare, or from picchetto (“stake”) +‎ -are.

Verb

picchettàre (first-person singular present picchétto, first-person singular past historic picchettài, past participle picchettàto, auxiliary avére)

  1. (transitive, surveying) to delimit with pickets or stakes, to stake out (an area of land, a field, a road, etc.)
  2. (transitive) to stake (a tent)
  3. (transitive) to pink (fabric), to cut a zigzag edge in
  4. (transitive, uncommon) to spot, to fleck
    Synonym: picchiettare
  5. (transitive, uncommon, nautical) to tap (the hull of a ship) with a small hammer to remove rust, barnacles, etc.
    Synonym: picchiettare
  6. (intransitive, music) to tap out staccato notes witih the bow [auxiliary avere]
  7. (transitive, cooking) to stuff (meat) with lard, rosemary, garlic, etc. for flavoring
Conjugation
    Conjugation of picchettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive picchettàre
auxiliary verb avére gerund picchettàndo
present participle picchettànte past participle picchettàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present picchétto picchétti picchétta picchettiàmo picchettàte picchéttano
imperfect picchettàvo picchettàvi picchettàva picchettavàmo picchettavàte picchettàvano
past historic picchettài picchettàsti picchettò picchettàmmo picchettàste picchettàrono
future picchetterò picchetterài picchetterà picchetterémo picchetteréte picchetterànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present picchetterèi picchetterésti picchetterèbbe, picchetterébbe picchetterémmo picchetteréste picchetterèbbero, picchetterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present picchétti picchétti picchétti picchettiàmo picchettiàte picchéttino
imperfect picchettàssi picchettàssi picchettàsse picchettàssimo picchettàste picchettàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
picchétta picchétti picchettiàmo picchettàte picchéttino
negative imperative non picchettàre non picchétti non picchettiàmo non picchettàte non picchéttino

Etymology 2

From picchetto (“group of picketing workers”) +‎ -are.

Verb

picchettàre (first-person singular present picchétto, first-person singular past historic picchettài, past participle picchettàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to picket (a workplace)
Conjugation
    Conjugation of picchettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive picchettàre
auxiliary verb avére gerund picchettàndo
present participle picchettànte past participle picchettàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present picchétto picchétti picchétta picchettiàmo picchettàte picchéttano
imperfect picchettàvo picchettàvi picchettàva picchettavàmo picchettavàte picchettàvano
past historic picchettài picchettàsti picchettò picchettàmmo picchettàste picchettàrono
future picchetterò picchetterài picchetterà picchetterémo picchetteréte picchetterànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present picchetterèi picchetterésti picchetterèbbe, picchetterébbe picchetterémmo picchetteréste picchetterèbbero, picchetterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present picchétti picchétti picchétti picchettiàmo picchettiàte picchéttino
imperfect picchettàssi picchettàssi picchettàsse picchettàssimo picchettàste picchettàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
picchétta picchétti picchettiàmo picchettàte picchéttino
negative imperative non picchettàre non picchétti non picchettiàmo non picchettàte non picchéttino
Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.