pirsîn
See also: pirsin
Northern Kurdish
Etymology
pirs + -în. from Proto-Iranian *pr̥sáti, from Proto-Indo-Iranian *pr̥šćáti, from Proto-Indo-European *pr̥sḱéti. Cognate to Persian پرسیدن (porsidan), Sanskrit पृच्छति (pṛcchati), Russian просить (prositʹ), Old English friġnan.
Pronunciation
- IPA(key): /pɪɾˈsiːn/
Conjugation
conjugation of pirsîn
| infinitive | pirsîn | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | pirsîn | ||||||||||||
| indicative active | |||||||||||||
| present | 1s | ez dipirsim | 1p | em dipirsin | past | 1s | min pirsî | 1p | me pirsî | ||||
| 2s | tu dipirsî | 2p | hûn dipirsin | 2s | te pirsî | 2p | we pirsî | ||||||
| 3s | ew dipirse | 3p | ew dipirsin | 3s | wê/wî pirsî | 3p | wan pirsî | ||||||
| future | 1s | ez dê/ê bipirsim | 1p | em dê/ê bipirsin | future perfect | 1s | ez dê/ê pirsîbim | 1p | em dê/ê pirsîbin | ||||
| 2s | tu dê/ê bipirsî | 2p | hûn dê/ê bipirsin | 2s | tu dê/ê pirsîbî | 2p | hûn dê/ê pirsîbin | ||||||
| 3s | ew dê/ê bipirse | 3p | ew dê/ê bipirsin | 3s | ew dê/ê pirsîbe | 3p | ew dê/ê pirsîbin | ||||||
| present perfect | 1s | min pirsiye | 1p | me pirsiye | pluperfect | 1s | min pirsîbû | 1p | me pirsîbû | ||||
| 2s | te pirsiye | 2p | we pirsiye | 2s | te pirsîbû | 2p | we pirsîbû | ||||||
| 3s | wî pirsiye | 3p | wan pirsiye | 3s | wî pirsîbû | 3p | wan pirsîbû | ||||||
| imperative | 2s | (tu) bipirse | 2p | (hûn) bipirsin | |||||||||
| indicative active (negative) | |||||||||||||
| present | 1s | ez napirsim | 1p | em napirsin | past | 1s | min nepirsî | 1p | me nepirsî | ||||
| 2s | tu napirsî | 2p | hûn napirsin | 2s | te nepirsî | 2p | we nepirsî | ||||||
| 3s | ew napirse | 3p | ew napirsin | 3s | wê/wî nepirsî | 3p | wan nepirsî | ||||||
| future | 1s | ez dê/ê nepirsim | 1p | em dê/ê nepirsin | future perfect | 1s | ez dê/ê nepirsîbim | 1p | em dê/ê nepirsîbin | ||||
| 2s | tu dê/ê nepirsî | 2p | hûn dê/ê nepirsin | 2s | tu dê/ê nepirsîbî | 2p | hûn dê/ê nepirsîbin | ||||||
| 3s | ew dê/ê nepirse | 3p | ew dê/ê nepirsin | 3s | ew dê/ê nepirsîbe | 3p | ew dê/ê nepirsîbin | ||||||
| present perfect | 1s | min pirsiye | 1p | me pirsiye | pluperfect | 1s | min pirsîbû | 1p | me pirsîbû | ||||
| 2s | te pirsiye | 2p | we pirsiye | 2s | te pirsîbû | 2p | we pirsîbû | ||||||
| 3s | wî pirsiye | 3p | wan pirsiye | 3s | wî pirsîbû | 3p | wan pirsîbû | ||||||
| imperative | 2s | (tu) nepirse | 2p | (hûn) nepirsin | |||||||||
| subjunctive active | |||||||||||||
| present | 1s | ez bipirsim | 1p | em bipirsin | pluperfect | 1s | min pirsîbûye | 1p | me pirsîbûye | ||||
| 2s | tu bipirsî | 2p | hûn bipirsin | 2s | te pirsîbûye | 2p | we pirsîbûye | ||||||
| 3s | ew bipirse | 3p | ew bipirsin | 3s | wî pirsîbûye | 3p | wan pirsîbûye | ||||||
| present perfect | 1s | min pirsîbe | 1p | me pirsîbe | |||||||||
| 2s | te pirsîbe | 2p | we pirsîbe | ||||||||||
| 3s | wî pirsîbe | 3p | wan pirsîbe | ||||||||||
| conditional active | |||||||||||||
| conditional I | 1s | min dê/ê bipirsiya | 1p | me dê/ê bipirsiya | conditional II | 1s | min dê/ê pirsîbûya | 1p | me dê/ê pirsîbûya | ||||
| 2s | te dê/ê bipirsiya | 2p | we dê/ê bipirsiya | 2s | te dê/ê pirsîbûya | 2p | we dê/ê pirsîbûya | ||||||
| 3s | wî/wê dê/ê bipirsiya | 3p | wan dê/ê bipirsiya | 3s | wî/wê dê/ê pirsîbûya | 3p | wan dê/ê pirsîbûya | ||||||
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.