przeliczyć
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɛˈli.t͡ʂɨt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -it͡ʂɨt͡ɕ
- Syllabification: prze‧li‧czyć
Verb
przeliczyć pf (imperfective przeliczać)
- (transitive) to count very carefully, meticulously, to tally up
- (transitive) to convert units (e.g. miles to kilometers) [+ z (genitive) = from something] [+ na (accusative) = to something]
- (reflexive with się) to miscalculate, to misreckon, to overextend
Conjugation
| Conjugation of przeliczyć pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | przeliczyć | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | przeliczę | przeliczymy | ||||||||||||||||
| 2nd | przeliczysz | przeliczycie | |||||||||||||||||
| 3rd | przeliczy | przeliczą | |||||||||||||||||
| impersonal | przeliczy się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | przeliczyłem, -(e)m przeliczył |
przeliczyłam, -(e)m przeliczyła |
przeliczyłom, -(e)m przeliczyło |
przeliczyliśmy, -(e)śmy przeliczyli |
przeliczyłyśmy, -(e)śmy przeliczyły | |||||||||||||
| 2nd | przeliczyłeś, -(e)ś przeliczył |
przeliczyłaś, -(e)ś przeliczyła |
przeliczyłoś, -(e)ś przeliczyło |
przeliczyliście, -(e)ście przeliczyli |
przeliczyłyście, -(e)ście przeliczyły | ||||||||||||||
| 3rd | przeliczył | przeliczyła | przeliczyło | przeliczyli | przeliczyły | ||||||||||||||
| impersonal | przeliczono | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | przeliczyłbym, bym przeliczył |
przeliczyłabym, bym przeliczyła |
przeliczyłobym, bym przeliczyło |
przeliczylibyśmy, byśmy przeliczyli |
przeliczyłybyśmy, byśmy przeliczyły | |||||||||||||
| 2nd | przeliczyłbyś, byś przeliczył |
przeliczyłabyś, byś przeliczyła |
przeliczyłobyś, byś przeliczyło |
przeliczylibyście, byście przeliczyli |
przeliczyłybyście, byście przeliczyły | ||||||||||||||
| 3rd | przeliczyłby, by przeliczył |
przeliczyłaby, by przeliczyła |
przeliczyłoby, by przeliczyło |
przeliczyliby, by przeliczyli |
przeliczyłyby, by przeliczyły | ||||||||||||||
| impersonal | przeliczono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech przeliczę | przeliczmy | ||||||||||||||||
| 2nd | przelicz | przeliczcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech przeliczy | niech przeliczą | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | przeliczony | przeliczona | przeliczone | przeliczeni | przeliczone | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | przeliczywszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | przeliczenie | ||||||||||||||||||
Further reading
- przeliczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przeliczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.