przypakować
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɨ.paˈkɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: przy‧pa‧ko‧wać
Verb
przypakować pf (imperfective przypakowywać)
- (intransitive, bodybuilding, slang) to work out, to exercise (to strengthen a part one’s body by exercise)
- (intransitive, slang) to impose, to oblige (to make someone to comply with an arrangement)
Conjugation
| Conjugation of przypakować pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | przypakować | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | przypakuję | przypakujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | przypakujesz | przypakujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | przypakuje | przypakują | |||||||||||||||||
| impersonal | przypakuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | przypakowałem, -(e)m przypakował |
przypakowałam, -(e)m przypakowała |
przypakowałom, -(e)m przypakowało |
przypakowaliśmy, -(e)śmy przypakowali |
przypakowałyśmy, -(e)śmy przypakowały | |||||||||||||
| 2nd | przypakowałeś, -(e)ś przypakował |
przypakowałaś, -(e)ś przypakowała |
przypakowałoś, -(e)ś przypakowało |
przypakowaliście, -(e)ście przypakowali |
przypakowałyście, -(e)ście przypakowały | ||||||||||||||
| 3rd | przypakował | przypakowała | przypakowało | przypakowali | przypakowały | ||||||||||||||
| impersonal | przypakowano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | przypakowałbym, bym przypakował |
przypakowałabym, bym przypakowała |
przypakowałobym, bym przypakowało |
przypakowalibyśmy, byśmy przypakowali |
przypakowałybyśmy, byśmy przypakowały | |||||||||||||
| 2nd | przypakowałbyś, byś przypakował |
przypakowałabyś, byś przypakowała |
przypakowałobyś, byś przypakowało |
przypakowalibyście, byście przypakowali |
przypakowałybyście, byście przypakowały | ||||||||||||||
| 3rd | przypakowałby, by przypakował |
przypakowałaby, by przypakowała |
przypakowałoby, by przypakowało |
przypakowaliby, by przypakowali |
przypakowałyby, by przypakowały | ||||||||||||||
| impersonal | przypakowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech przypakuję | przypakujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | przypakuj | przypakujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech przypakuje | niech przypakują | |||||||||||||||||
| anterior adverbial participle | przypakowawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | przypakowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- przypakować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.