przytrafiać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /pʂɨtˈra.fjat͡ɕ/
- Rhymes: -afjat͡ɕ
- Syllabification: przyt‧ra‧fiać
Verb
przytrafiać impf (perfective przytrafić)
- (reflexive with się) to bechance, to befall, to happen [+dative = to someone]
- Synonym: przydarzać się
Conjugation
| Conjugation of przytrafiać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | przytrafiać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | przytrafiam | przytrafiamy | ||||||||||||||||
| 2nd | przytrafiasz | przytrafiacie | |||||||||||||||||
| 3rd | przytrafia | przytrafiają | |||||||||||||||||
| impersonal | przytrafia się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | przytrafiałem, -(e)m przytrafiał |
przytrafiałam, -(e)m przytrafiała |
przytrafiałom, -(e)m przytrafiało |
przytrafialiśmy, -(e)śmy przytrafiali |
przytrafiałyśmy, -(e)śmy przytrafiały | |||||||||||||
| 2nd | przytrafiałeś, -(e)ś przytrafiał |
przytrafiałaś, -(e)ś przytrafiała |
przytrafiałoś, -(e)ś przytrafiało |
przytrafialiście, -(e)ście przytrafiali |
przytrafiałyście, -(e)ście przytrafiały | ||||||||||||||
| 3rd | przytrafiał | przytrafiała | przytrafiało | przytrafiali | przytrafiały | ||||||||||||||
| impersonal | przytrafiano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę przytrafiał, będę przytrafiać |
będę przytrafiała, będę przytrafiać |
będę przytrafiało, będę przytrafiać |
będziemy przytrafiali, będziemy przytrafiać |
będziemy przytrafiały, będziemy przytrafiać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz przytrafiał, będziesz przytrafiać |
będziesz przytrafiała, będziesz przytrafiać |
będziesz przytrafiało, będziesz przytrafiać |
będziecie przytrafiali, będziecie przytrafiać |
będziecie przytrafiały, będziecie przytrafiać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie przytrafiał, będzie przytrafiać |
będzie przytrafiała, będzie przytrafiać |
będzie przytrafiało, będzie przytrafiać |
będą przytrafiali, będą przytrafiać |
będą przytrafiały, będą przytrafiać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie przytrafiać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | przytrafiałbym, bym przytrafiał |
przytrafiałabym, bym przytrafiała |
przytrafiałobym, bym przytrafiało |
przytrafialibyśmy, byśmy przytrafiali |
przytrafiałybyśmy, byśmy przytrafiały | |||||||||||||
| 2nd | przytrafiałbyś, byś przytrafiał |
przytrafiałabyś, byś przytrafiała |
przytrafiałobyś, byś przytrafiało |
przytrafialibyście, byście przytrafiali |
przytrafiałybyście, byście przytrafiały | ||||||||||||||
| 3rd | przytrafiałby, by przytrafiał |
przytrafiałaby, by przytrafiała |
przytrafiałoby, by przytrafiało |
przytrafialiby, by przytrafiali |
przytrafiałyby, by przytrafiały | ||||||||||||||
| impersonal | przytrafiano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech przytrafiam | przytrafiajmy | ||||||||||||||||
| 2nd | przytrafiaj | przytrafiajcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech przytrafia | niech przytrafiają | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | przytrafiający | przytrafiająca | przytrafiające | przytrafiający | przytrafiające | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | przytrafiając | ||||||||||||||||||
| verbal noun | przytrafianie | ||||||||||||||||||
Further reading
- przytrafiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przytrafiać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.