qabırğa
Azerbaijani
Etymology
From Proto-Turkic *KApur. Cognate with Turkmen gapyrga, Crimean Tatar qaburğa, Bashkir ҡабырға (qabırğa).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡɑbɯrˈɣɑ], [ɢɑbɯrˈɣɑ]
Audio (file) - Hyphenation: qa‧bır‧ğa
Noun
qabırğa (definite accusative qabırğanı, plural qabırğalar)
- (anatomy) rib
- Yazıq o qədər arıq idi ki, qabırğaları görünürdü.
- The poor thing was so skinny, that you could see his/her ribs.
- Kişini döyüb qabırğalarını sındırdılar.
- They beat up the man and broke his ribs.
- Əfsanəyə əsasən, Tanrı qadını kişinin qabırğasından yaratdı.
- According to the legend, God created woman from man's rib.
- Qabırğalarını saymaq mümkündür. (said about a very skinny person)
- You could count his/her ribs.
Declension
| Declension of qabırğa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | qabırğa |
qabırğalar | ||||||
| definite accusative | qabırğanı |
qabırğaları | ||||||
| dative | qabırğaya |
qabırğalara | ||||||
| locative | qabırğada |
qabırğalarda | ||||||
| ablative | qabırğadan |
qabırğalardan | ||||||
| definite genitive | qabırğanın |
qabırğaların | ||||||
| Possessive forms of qabırğa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qabırğam | qabırğalarım | ||||||
| sənin (“your”) | qabırğan | qabırğaların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qabırğası | qabırğaları | ||||||
| bizim (“our”) | qabırğamız | qabırğalarımız | ||||||
| sizin (“your”) | qabırğanız | qabırğalarınız | ||||||
| onların (“their”) | qabırğası or qabırğaları | qabırğaları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qabırğamı | qabırğalarımı | ||||||
| sənin (“your”) | qabırğanı | qabırğalarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qabırğasını | qabırğalarını | ||||||
| bizim (“our”) | qabırğamızı | qabırğalarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | qabırğanızı | qabırğalarınızı | ||||||
| onların (“their”) | qabırğasını or qabırğalarını | qabırğalarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qabırğama | qabırğalarıma | ||||||
| sənin (“your”) | qabırğana | qabırğalarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qabırğasına | qabırğalarına | ||||||
| bizim (“our”) | qabırğamıza | qabırğalarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | qabırğanıza | qabırğalarınıza | ||||||
| onların (“their”) | qabırğasına or qabırğalarına | qabırğalarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qabırğamda | qabırğalarımda | ||||||
| sənin (“your”) | qabırğanda | qabırğalarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qabırğasında | qabırğalarında | ||||||
| bizim (“our”) | qabırğamızda | qabırğalarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | qabırğanızda | qabırğalarınızda | ||||||
| onların (“their”) | qabırğasında or qabırğalarında | qabırğalarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qabırğamdan | qabırğalarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | qabırğandan | qabırğalarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qabırğasından | qabırğalarından | ||||||
| bizim (“our”) | qabırğamızdan | qabırğalarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | qabırğanızdan | qabırğalarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | qabırğasından or qabırğalarından | qabırğalarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qabırğamın | qabırğalarımın | ||||||
| sənin (“your”) | qabırğanın | qabırğalarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qabırğasının | qabırğalarının | ||||||
| bizim (“our”) | qabırğamızın | qabırğalarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | qabırğanızın | qabırğalarınızın | ||||||
| onların (“their”) | qabırğasının or qabırğalarının | qabırğalarının | ||||||
Descendants
- → Talysh: ğaberğə
Further reading
- “qabırğa” in Obastan.com.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.