recalibrar

Spanish

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /rekaliˈbɾaɾ/ [re.ka.liˈβ̞ɾaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: re‧ca‧li‧brar

Verb

recalibrar (first-person singular present recalibro, first-person singular preterite recalibré, past participle recalibrado)

to recalibrate
- 2015 September 28, “Ciudadanos logra unos sólidos cimientos para las generales”, in El País‎:
  Los 25 diputados que Ciudadanos logró ayer en Cataluña obligan al partido, según fuentes de su Ejecutiva, a recalibrar la proyección de 43 representantes que el partido se había marcado como meta para las elecciones generales.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of recalibrar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			recalibrar
gerund			recalibrando
past participle				masculine		feminine
		singular		recalibrado		recalibrada
		plural		recalibrados		recalibradas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recalibro	recalibras^{^tú} recalibrás^{^vos}	recalibra	recalibramos	recalibráis	recalibran
	imperfect	recalibraba	recalibrabas	recalibraba	recalibrábamos	recalibrabais	recalibraban
	preterite	recalibré	recalibraste	recalibró	recalibramos	recalibrasteis	recalibraron
	future	recalibraré	recalibrarás	recalibrará	recalibraremos	recalibraréis	recalibrarán
	conditional	recalibraría	recalibrarías	recalibraría	recalibraríamos	recalibraríais	recalibrarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recalibre	recalibres^{^tú} recalibrés^{^vos²}	recalibre	recalibremos	recalibréis	recalibren
	imperfect (ra)	recalibrara	recalibraras	recalibrara	recalibráramos	recalibrarais	recalibraran
	imperfect (se)	recalibrase	recalibrases	recalibrase	recalibrásemos	recalibraseis	recalibrasen
	future¹	recalibrare	recalibrares	recalibrare	recalibráremos	recalibrareis	recalibraren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		recalibra^{^tú} recalibrá^{^vos}	recalibre	recalibremos	recalibrad	recalibren
	negative		no recalibres	no recalibre	no recalibremos	no recalibréis	no recalibren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of recalibrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive recalibrar
	dative	recalibrarme	recalibrarte	recalibrarle, recalibrarse	recalibrarnos	recalibraros	recalibrarles, recalibrarse
	accusative	recalibrarme	recalibrarte	recalibrarlo, recalibrarla, recalibrarse	recalibrarnos	recalibraros	recalibrarlos, recalibrarlas, recalibrarse

with gerund recalibrando
	dative	recalibrándome	recalibrándote	recalibrándole, recalibrándose	recalibrándonos	recalibrándoos	recalibrándoles, recalibrándose
	accusative	recalibrándome	recalibrándote	recalibrándolo, recalibrándola, recalibrándose	recalibrándonos	recalibrándoos	recalibrándolos, recalibrándolas, recalibrándose

with informal second-person singular tú imperative recalibra
	dative	recalíbrame	recalíbrate	recalíbrale	recalíbranos	not used	recalíbrales
	accusative	recalíbrame	recalíbrate	recalíbralo, recalíbrala	recalíbranos	not used	recalíbralos, recalíbralas

with informal second-person singular vos imperative recalibrá
	dative	recalibrame	recalibrate	recalibrale	recalibranos	not used	recalibrales
	accusative	recalibrame	recalibrate	recalibralo, recalibrala	recalibranos	not used	recalibralos, recalibralas

with formal second-person singular imperative recalibre
	dative	recalíbreme	not used	recalíbrele, recalíbrese	recalíbrenos	not used	recalíbreles
	accusative	recalíbreme	not used	recalíbrelo, recalíbrela, recalíbrese	recalíbrenos	not used	recalíbrelos, recalíbrelas

with first-person plural imperative recalibremos
	dative	not used	recalibrémoste	recalibrémosle	recalibrémonos	recalibrémoos	recalibrémosles
	accusative	not used	recalibrémoste	recalibrémoslo, recalibrémosla	recalibrémonos	recalibrémoos	recalibrémoslos, recalibrémoslas

with informal second-person plural imperative recalibrad
	dative	recalibradme	not used	recalibradle	recalibradnos	recalibraos	recalibradles
	accusative	recalibradme	not used	recalibradlo, recalibradla	recalibradnos	recalibraos	recalibradlos, recalibradlas

with formal second-person plural imperative recalibren
	dative	recalíbrenme	not used	recalíbrenle	recalíbrennos	not used	recalíbrenles, recalíbrense
	accusative	recalíbrenme	not used	recalíbrenlo, recalíbrenla	recalíbrennos	not used	recalíbrenlos, recalíbrenlas, recalíbrense

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.