rendelkezik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɛndɛlkɛzik]
Audio (file) - Hyphenation: ren‧del‧ke‧zik
- Rhymes: -ɛzik
Verb
rendelkezik
- (intransitive) to have, to possess something (-val/-vel)
- Nagy vagyonnal rendelkezik. ― He/she has a large fortune.
- (intransitive) to give orders about something, to direct or order something (to be done) (-ról/-ről or felől)
- (intransitive) (of a law) to provide, to stipulate something (-ról/-ről or felől)
- (intransitive) to dispose of or dispose over, to rule over something (felett (fölött))
Conjugation
conjugation of rendelkezik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rendelkezem or rendelkezek |
rendelkezel | rendelkezik | rendelkezünk | rendelkeztek | rendelkeznek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | rendelkeztem | rendelkeztél | rendelkezett | rendelkeztünk | rendelkeztetek | rendelkeztek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rendelkezni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | rendelkezék or rendelkezém |
rendelkezél | rendelkeze or rendelkezék |
rendelkezénk | rendelkezétek | rendelkezének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rendelkezik vala, rendelkezett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | rendelkezendek (or rendelkezendem) |
rendelkezendesz (or rendelkezendel) |
rendelkezend (or rendelkezendik*) |
rendelkezendünk | rendelkezendetek | rendelkezendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | rendelkeznék (or rendelkezném) |
rendelkeznél | rendelkezne (or rendelkeznék*) |
rendelkeznénk | rendelkeznétek | rendelkeznének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rendelkezett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | rendelkezzek or rendelkezzem |
rendelkezz or rendelkezzél |
rendelkezzen or rendelkezzék |
rendelkezzünk | rendelkezzetek | rendelkezzenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rendelkezett légyen | ||||||||
| Infinitive | rendelkezni | rendelkeznem | rendelkezned | rendelkeznie | rendelkeznünk | rendelkeznetek | rendelkezniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| rendelkezés | rendelkező | rendelkezett | rendelkezendő | rendelkezve (rendelkezvén) | |||||
potential conjugation of rendelkezik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | rendelkezhetek (or rendelkezhetem) |
rendelkezhetsz (or rendelkezhetel) |
rendelkezhet (or rendelkezhetik) |
rendelkezhetünk | rendelkezhettek | rendelkezhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | rendelkezhettem | rendelkezhettél | rendelkezhetett | rendelkezhettünk | rendelkezhettetek | rendelkezhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | rendelkezheték or rendelkezhetém |
rendelkezhetél | rendelkezhete or rendelkezheték |
rendelkezheténk | rendelkezhetétek | rendelkezhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rendelkezhet vala, rendelkezhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | rendelkezhetendek or rendelkezandhatok (or rendelkezhetendem or rendelkezandhatom) |
rendelkezhetendesz or rendelkezandhatsz (or rendelkezhetendel or rendelkezandhatol) |
rendelkezhetend or rendelkezandhat (or rendelkezhetendik or rendelkezandhatik*) |
rendelkezhetendünk or rendelkezandhatunk |
rendelkezhetendetek or rendelkezandhattok |
rendelkezhetendenek or rendelkezandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | rendelkezhetnék (or rendelkezhetném) |
rendelkezhetnél | rendelkezhetne (or rendelkezhetnék*) |
rendelkezhetnénk | rendelkezhetnétek | rendelkezhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rendelkezhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | rendelkezhessek (or rendelkezhessem) |
rendelkezhess or rendelkezhessél |
rendelkezhessen (or rendelkezhessék) |
rendelkezhessünk | rendelkezhessetek | rendelkezhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rendelkezhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (rendelkezhetni) | (rendelkezhetnem) | (rendelkezhetned) | (rendelkezhetnie) | (rendelkezhetnünk) | (rendelkezhetnetek) | (rendelkezhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (rendelkezhetve / rendelkezhetvén) | ||||
Derived terms
Further reading
- rendelkezik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.