requecer

Galician

Alternative forms

Etymology

From the older recaesçer (15th century): re- +‎ quecer. Compare Portuguese reaquecer.

Pronunciation
  • IPA(key): /rekɛˈθeɾ/

Verb

requecer (first-person singular present requezo, first-person singular preterite requecín, past participle requecido)
requecer (first-person singular present requeço, first-person singular preterite requecim or requeci, past participle requecido, reintegrationist norm)

  1. to reheat
    Synonym: requentar
  2. (figurative, of a work or activity) to advance, improve; to perform, yield

Conjugation
    Conjugation of requecer (c-z alternation)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti)		 Third-person
(el / ela / Vde.)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal requecer
Personal requecer requeceres requecer requecermos requecerdes requeceren
Gerund
requecendo
Past participle
Masculine requecido requecidos
Feminine requecida requecidas
Indicative
Present requezo requeces requece requecemos requecedes requecen
Imperfect requecía requecías requecía requeciamos requeciades requecían
Preterite requecín requeciches requeceu requecemos requecestes requeceron
Pluperfect requecera requeceras requecera requeceramos requecerades requeceran
Future requecerei requecerás requecerá requeceremos requeceredes requecerán
Conditional requecería requecerías requecería requeceriamos requeceriades requecerían
Subjunctive
Present requeza requezas requeza requezamos requezades requezan
Imperfect requecese requeceses requecese requecésemos requecésedes requecesen
Future requecer requeceres requecer requecermos requecerdes requeceren
Imperative
Affirmative requece requeza requezamos requecede requezan
Negative (non) non requezas non requeza non requezamos non requezades non requezan
    Reintegrated conjugation of requecer (c-ç alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti / tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal requecer
Personal requecer requeceres requecer requecermos requecerdes requecerem
Gerund
requecendo
Past participle
Masculine requecido requecidos
Feminine requecida requecidas
Indicative
Present requeço requeces requece requecemos requecedes, requeceis requecem
Imperfect requecia requecias requecia requecíamos requecíades, requecíeis, requecíais1 requeciam
Preterite requecim, requeci requeceste, requeceche1 requeceu requecemos requecestes requecêrom, requeceram
Pluperfect requecera requeceras requecera requecêramos requecêrades, requecêreis, requecêrais1 requeceram
Future requecerei requecerás requecerá requeceremos requeceredes, requecereis requecerám, requecerão
Conditional requeceria requecerias requeceria requeceríamos requeceríades, requeceríeis, requeceríais1 requeceriam
Subjunctive
Present requeça requeças requeça requeçamos requeçades, requeçais requeçam
Imperfect requecesse requecesses requecesse requecêssemos requecêssedes, requecêsseis requecessem
Future requecer requeceres requecer requecermos requecerdes requecerem
Imperative
Affirmative requece requeça requeçamos requecede, requecei requeçam
Negative (nom) nom requeças nom requeça nom requeçamos nom requeçades, nom requeçais nom requeçam

1Less recommended.

References
  • “recaesçer” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “requecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “arrequecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “requecer” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
  • “requecer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “arrequecer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.