riähkä

Karelian
Regional variants of riähkä
North Karelian
(Viena)		 riähkä
South Karelian
(Tver)		 riähkä

Etymology

Borrowed from Russian грех (grex).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈriæ̯hkæ/
  • Hyphenation: riäh‧kä

Noun

riähkä (genitive riähän, partitive riähkyä or riähkiä)

  1. sin
  2. vice

Declension
Viena Karelian declension of riähkä (type 5/koira, k- gradation)
singular plural
nominative riähkä riähät
genitive riähän riähkien
partitive riähkyä riähkie
illative riähkäh riähkih
inessive riähäššä riähissä
elative riähäštä riähistä
adessive riähällä riähillä
ablative riähältä riähiltä
translative riähäkši riähiksi
essive riähkänä riähkinä
comitative — riähineh
abessive riähättä riähittä
Tver Karelian declension of riähkä (type 5/koira k- gradation)
singular plural
nominative riähkä riähät
genitive riähän riähin
partitive riähkiä riähkie
illative riähkäh riähkih
inessive riähäššä riähissä
elative riähäštä riähistä
adessive riähällä riähillä
ablative riähäldä riähildä
translative riähäkši riähiksi
essive riähkänä riähkinä
comitative riähänke riähinke
abessive riähättä riähittä
Possessive forms of riähkä
1st person riähkäni
2nd person riähkäš
3rd person riähkäh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References
  • A. V. Punzhina (1994) “riähkä”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. M. Zaykov et al. (2015) “грех”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.