sair de cima do muro

Portuguese

Etymology

Literally, “to go out from above the wall”.

Verb

sair de cima do muro (first-person singular present saio de cima do muro, first-person singular preterite saí de cima do muro, past participle saído de cima do muro)

  1. (idiomatic) to solve a previous conflict between (usually two) different opinions or decisions; to decide
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see sair,‎ de,‎ cima,‎ do,‎ muro.

Conjugation
    Conjugation of sair de cima do muro (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal sair de cima do muro
Personal sair de cima do muro saíres de cima do muro sair de cima do muro sairmos de cima do muro sairdes de cima do muro saírem de cima do muro
Gerund
saindo de cima do muro
Past participle
Masculine saído de cima do muro saídos de cima do muro
Feminine saída de cima do muro saídas de cima do muro
Indicative
Present saio de cima do muro sais de cima do muro sai de cima do muro saímos de cima do muro saís de cima do muro saem de cima do muro
Imperfect saía de cima do muro saías de cima do muro saía de cima do muro saíamos de cima do muro saíeis de cima do muro saíam de cima do muro
Preterite saí de cima do muro saíste de cima do muro saiu de cima do muro saímos de cima do muro saístes de cima do muro saíram de cima do muro
Pluperfect saíra de cima do muro saíras de cima do muro saíra de cima do muro saíramos de cima do muro saíreis de cima do muro saíram de cima do muro
Future sairei de cima do muro sairás de cima do muro sairá de cima do muro sairemos de cima do muro saireis de cima do muro sairão de cima do muro
Conditional sairia de cima do muro sairias de cima do muro sairia de cima do muro sairíamos de cima do muro sairíeis de cima do muro sairiam de cima do muro
Subjunctive
Present saia de cima do muro saias de cima do muro saia de cima do muro saiamos de cima do muro saiais de cima do muro saiam de cima do muro
Imperfect saísse de cima do muro saísses de cima do muro saísse de cima do muro saíssemos de cima do muro saísseis de cima do muro saíssem de cima do muro
Future sair de cima do muro saíres de cima do muro sair de cima do muro sairmos de cima do muro sairdes de cima do muro saírem de cima do muro
Imperative
Affirmative sai de cima do muro saia de cima do muro saiamos de cima do muro saí de cima do muro saiam de cima do muro
Negative (não) não saias de cima do muro não saia de cima do muro não saiamos de cima do muro não saiais de cima do muro não saiam de cima do muro
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.