schimpflich

German

Etymology

Middle High German [Term?]

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʃɪmp͡flɪç/
  • Audio(file)

Adjective

schimpflich (strong nominative masculine singular schimpflicher, comparative schimpflicher, superlative am schimpflichsten)

  1. (dated) deplorable, ignominious
    Synonyms: schändlich, schmählich
    • 1827, Heinrich Heine, Buch der Lieder [Book of Songs]‎, Hamburg: Hoffmann und Campe:
      Als treulos muß er verachten / Die eigne Herzliebste sein, / Als schimpflich muß er betrachten / Die eigne Liebespein.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Positive forms of schimpflich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist schimpflich sie ist schimpflich es ist schimpflich sie sind schimpflich
strong declension
(without article)		 nominative schimpflicher schimpfliche schimpfliches schimpfliche
genitive schimpflichen schimpflicher schimpflichen schimpflicher
dative schimpflichem schimpflicher schimpflichem schimpflichen
accusative schimpflichen schimpfliche schimpfliches schimpfliche
weak declension
(with definite article)		 nominative der schimpfliche die schimpfliche das schimpfliche die schimpflichen
genitive des schimpflichen der schimpflichen des schimpflichen der schimpflichen
dative dem schimpflichen der schimpflichen dem schimpflichen den schimpflichen
accusative den schimpflichen die schimpfliche das schimpfliche die schimpflichen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein schimpflicher eine schimpfliche ein schimpfliches (keine) schimpflichen
genitive eines schimpflichen einer schimpflichen eines schimpflichen (keiner) schimpflichen
dative einem schimpflichen einer schimpflichen einem schimpflichen (keinen) schimpflichen
accusative einen schimpflichen eine schimpfliche ein schimpfliches (keine) schimpflichen
Comparative forms of schimpflich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist schimpflicher sie ist schimpflicher es ist schimpflicher sie sind schimpflicher
strong declension
(without article)		 nominative schimpflicherer schimpflichere schimpflicheres schimpflichere
genitive schimpflicheren schimpflicherer schimpflicheren schimpflicherer
dative schimpflicherem schimpflicherer schimpflicherem schimpflicheren
accusative schimpflicheren schimpflichere schimpflicheres schimpflichere
weak declension
(with definite article)		 nominative der schimpflichere die schimpflichere das schimpflichere die schimpflicheren
genitive des schimpflicheren der schimpflicheren des schimpflicheren der schimpflicheren
dative dem schimpflicheren der schimpflicheren dem schimpflicheren den schimpflicheren
accusative den schimpflicheren die schimpflichere das schimpflichere die schimpflicheren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein schimpflicherer eine schimpflichere ein schimpflicheres (keine) schimpflicheren
genitive eines schimpflicheren einer schimpflicheren eines schimpflicheren (keiner) schimpflicheren
dative einem schimpflicheren einer schimpflicheren einem schimpflicheren (keinen) schimpflicheren
accusative einen schimpflicheren eine schimpflichere ein schimpflicheres (keine) schimpflicheren
Superlative forms of schimpflich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am schimpflichsten sie ist am schimpflichsten es ist am schimpflichsten sie sind am schimpflichsten
strong declension
(without article)		 nominative schimpflichster schimpflichste schimpflichstes schimpflichste
genitive schimpflichsten schimpflichster schimpflichsten schimpflichster
dative schimpflichstem schimpflichster schimpflichstem schimpflichsten
accusative schimpflichsten schimpflichste schimpflichstes schimpflichste
weak declension
(with definite article)		 nominative der schimpflichste die schimpflichste das schimpflichste die schimpflichsten
genitive des schimpflichsten der schimpflichsten des schimpflichsten der schimpflichsten
dative dem schimpflichsten der schimpflichsten dem schimpflichsten den schimpflichsten
accusative den schimpflichsten die schimpflichste das schimpflichste die schimpflichsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein schimpflichster eine schimpflichste ein schimpflichstes (keine) schimpflichsten
genitive eines schimpflichsten einer schimpflichsten eines schimpflichsten (keiner) schimpflichsten
dative einem schimpflichsten einer schimpflichsten einem schimpflichsten (keinen) schimpflichsten
accusative einen schimpflichsten eine schimpflichste ein schimpflichstes (keine) schimpflichsten

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.