stiúraigh
Irish
Alternative forms
- stiúruigh (obsolete)
Verb
stiúraigh (present analytic stiúraíonn, future analytic stiúróidh, verbal noun stiúrú, past participle stiúraithe)
- Synonym of stiúir (“to steer. guide, control”)
Conjugation
conjugation of stiúraigh (second conjugation)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | stiúraím | stiúraíonn tú; stiúraír† |
stiúraíonn sé, sí | stiúraímid; stiúraíonn muid |
stiúraíonn sibh | stiúraíonn siad; stiúraíd† |
a stiúraíonn; a stiúraíos | stiúraítear |
past | stiúraigh mé; stiúraíos | stiúraigh tú; stiúraís | stiúraigh sé, sí | stiúraíomar; stiúraigh muid | stiúraigh sibh; stiúraíobhair | stiúraigh siad; stiúraíodar | a stiúraigh / ar stiúraigh* |
stiúraíodh | |
past habitual | stiúraínn | stiúraíteá | stiúraíodh sé, sí | stiúraímis; stiúraíodh muid | stiúraíodh sibh | stiúraídís; stiúraíodh siad | a stiúraíodh / a stiúraíodh* |
stiúraítí | |
future | stiúróidh mé; stiúród; stiúróchaidh mé† |
stiúróidh tú; stiúróir†; stiúróchaidh tú† |
stiúróidh sé, sí; stiúróchaidh sé, sí† |
stiúróimid; stiúróidh muid; stiúróchaimid†; stiúróchaidh muid† |
stiúróidh sibh; stiúróchaidh sibh† |
stiúróidh siad; stiúróid†; stiúróchaidh siad† |
a stiúróidh; a stiúrós; a stiúróchaidh†; a stiúróchas† | stiúrófar; stiúróchar† | |
conditional | stiúróinn; stiúróchainn† | stiúrófá; stiúróchthᆠ| stiúródh sé, sí; stiúróchadh sé, sí† | stiúróimis; stiúródh muid; stiúróchaimis†; stiúróchadh muid† | stiúródh sibh; stiúróchadh sibh† | stiúróidís; stiúródh siad; stiúróchadh siad† | a stiúródh; a stiúróchadh† / a stiúródh*; a stiúróchadh*† |
stiúrófaí; stiúróchthaí† | |
subjunctive | present | go stiúraí mé; go stiúraíod† |
go stiúraí tú; go stiúraír† |
go stiúraí sé, sí | go stiúraímid; go stiúraí muid |
go stiúraí sibh | go stiúraí siad; go stiúraíd† |
— | go stiúraítear |
past | dá stiúraínn | dá stiúraíteá | dá stiúraíodh sé, sí | dá stiúraímis; dá stiúraíodh muid |
dá stiúraíodh sibh | dá stiúraídís; dá stiúraíodh siad |
— | dá stiúraítí | |
imperative | stiúraím | stiúraigh | stiúraíodh sé, sí | stiúraímis | stiúraígí; stiúraídh† |
stiúraídís | — | stiúraítear | |
verbal noun | stiúrú | ||||||||
past participle | stiúraithe |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Further reading
- “stiúraigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Dinneen, Patrick S. (1904) “stiúruiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 693
- Ó Dónaill, Niall (1977) “stiúraigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.