tıpkı

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish طبقی (ṭıbḳı),[1][2][3] from Arabic طِبْقًا (ṭibqan), adverbial accusative of طِبْق (ṭibq, thing that matches in form), it is uncertain if it is derived with the Arabic ـِيّ (-iyy, nisba suffix) or Turkish (possessive suffix).[4]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɯp.kɯ/
  • Hyphenation: tıp‧kı

Noun

tıpkı

  1. An exact match of a thing, its identical copy.
    Synonyms: tıpkısı, aynısı

Adverb

tıpkı

  1. exactly, precisely
    Synonyms: tıpatıp, tıpkı tıpkısına, tıpkısı tıpkısına, tamamen

Derived terms

  • aynısının tıpkısı
  • tıpkıbasım
  • tıpkıçekim
  • tıpkısı
  • tıpkısının aynısı

References

  1. Redhouse, James W. (1890) “طبقی”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1232
  2. Kélékian, Diran (1911) “طبقی”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 799
  3. Şemseddin Sâmi (1899–1901) “طِبقی”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 876
  4. Nişanyan, Sevan (2002–) “tıpkı”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.