tereyağı

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish تره یاغی (tere yağı),[1][2][3] some sources claim it is derived from Persian کره (kare, “butter”)[1][4] (compare Azerbaijani kərə yağı), however others dispute the consonant shift from /k/ to /t/ as impossible, and claim the origin to be Persian تر (ter, “humid, wet; fresh”),[5][6] indicating an earlier adjectival form tere yağ (“fresh butter”). Compare tere (“cress, watercress”) from the same origin.

Pronunciation
  • IPA(key): /teˈɾe.jɑː/, [t̟ʰe̞ˈɾe̞.jɑː]
  • ɾe̞.jɑː]
  • Hyphenation: te‧re‧ya‧ğı
  • Audio(file)

Noun

tereyağı (definite accusative tereyağını, plural tereyağları)

  1. butter
    Synonyms: sağyağ, sadeyağ, sarı yağ

Declension
Inflection
Nominative tereyağı
Definite accusative tereyağını
Singular Plural
Nominative tereyağı tereyağları
Definite accusative tereyağını tereyağlarını
Dative tereyağına tereyağlarına
Locative tereyağında tereyağlarında
Ablative tereyağından tereyağlarından
Genitive tereyağının tereyağlarının

Derived terms
  • tereyağı gibi
  • tereyağından kıl çeker gibi

References
  1. Redhouse, James W. (1890) “تره یاغی”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 540
  2. Kélékian, Diran (1911) “تره یاغی”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 365
  3. Şemseddin Sâmi (1899–1901) “تره یاغی”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 401
  4. Çağbayır, Yaşar (2007) “tereyağı”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4752
  5. Nişanyan, Sevan (2002–) “gamze”, in Nişanyan Sözlük
  6. BAYDAR, Arzu Sema ERTANE. "Tereyağ/Tereyağı Üzerine." Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi 17.2 (2017): 213-222.

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.