thơ thất ngôn tứ tuyệt

Vietnamese

Etymology

thơ (“poem”) + Chinese 七言四絕／七言四绝

Pronunciation
  • (Hà Nội) IPA(key): [tʰəː˧˧ tʰət̚˧˦ ŋon˧˧ tɨ˧˦ twiət̚˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [tʰəː˧˧ tʰək̚˦˧˥ ŋoŋ˧˧ tɨ˨˩˦ twiək̚˨˩ʔ]
  • (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [tʰəː˧˧ tʰək̚˦˥ ŋoŋ˧˧ tɨ˦˥ t⁽ʷ⁾iək̚˨˩˨]
  • Audio (Hà Nội)(file)

Noun

(classifier bài) thơ thất ngôn tứ tuyệt

  1. a Chinese-style quatrain with 7 syllables for each line, whereby, generally, the last syllables of all but the 3rd line rhyme; poems in Vietnamese also have to have all of their syllables follow some specific patterns of trắc and bằng tones
    Synonym: thơ thất ngôn tuyệt cú
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.