utożsamiać

Polish

Etymology

From utożsamić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /u.tɔʂˈsa.mjat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -amjat͡ɕ
  • Syllabification: u‧toż‧sa‧miać

Verb

utożsamiać impf (perfective utożsamić)

  1. (transitive) to identify, to equate
  2. (reflexive with się) to relate, to identify oneself [+ z (instrumental) = with something]

Conjugation
Conjugation of utożsamiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive utożsamiać
present tense 1st utożsamiam utożsamiamy
2nd utożsamiasz utożsamiacie
3rd utożsamia utożsamiają
impersonal utożsamia się
past tense 1st utożsamiałem,
-(e)m utożsamiał		 utożsamiałam,
-(e)m utożsamiała		 utożsamiałom,
-(e)m utożsamiało		 utożsamialiśmy,
-(e)śmy utożsamiali		 utożsamiałyśmy,
-(e)śmy utożsamiały
2nd utożsamiałeś,
-(e)ś utożsamiał		 utożsamiałaś,
-(e)ś utożsamiała		 utożsamiałoś,
-(e)ś utożsamiało		 utożsamialiście,
-(e)ście utożsamiali		 utożsamiałyście,
-(e)ście utożsamiały
3rd utożsamiał utożsamiała utożsamiało utożsamiali utożsamiały
impersonal utożsamiano
future tense 1st będę utożsamiał,
będę utożsamiać		 będę utożsamiała,
będę utożsamiać		 będę utożsamiało,
będę utożsamiać		 będziemy utożsamiali,
będziemy utożsamiać		 będziemy utożsamiały,
będziemy utożsamiać
2nd będziesz utożsamiał,
będziesz utożsamiać		 będziesz utożsamiała,
będziesz utożsamiać		 będziesz utożsamiało,
będziesz utożsamiać		 będziecie utożsamiali,
będziecie utożsamiać		 będziecie utożsamiały,
będziecie utożsamiać
3rd będzie utożsamiał,
będzie utożsamiać		 będzie utożsamiała,
będzie utożsamiać		 będzie utożsamiało,
będzie utożsamiać		 będą utożsamiali,
będą utożsamiać		 będą utożsamiały,
będą utożsamiać
impersonal będzie utożsamiać się
conditional 1st utożsamiałbym,
bym utożsamiał		 utożsamiałabym,
bym utożsamiała		 utożsamiałobym,
bym utożsamiało		 utożsamialibyśmy,
byśmy utożsamiali		 utożsamiałybyśmy,
byśmy utożsamiały
2nd utożsamiałbyś,
byś utożsamiał		 utożsamiałabyś,
byś utożsamiała		 utożsamiałobyś,
byś utożsamiało		 utożsamialibyście,
byście utożsamiali		 utożsamiałybyście,
byście utożsamiały
3rd utożsamiałby,
by utożsamiał		 utożsamiałaby,
by utożsamiała		 utożsamiałoby,
by utożsamiało		 utożsamialiby,
by utożsamiali		 utożsamiałyby,
by utożsamiały
impersonal utożsamiano by
imperative 1st niech utożsamiam utożsamiajmy
2nd utożsamiaj utożsamiajcie
3rd niech utożsamia niech utożsamiają
active adjectival participle utożsamiający utożsamiająca utożsamiające utożsamiający utożsamiające
passive adjectival participle utożsamiany utożsamiana utożsamiane utożsamiani utożsamiane
contemporary adverbial participle utożsamiając
verbal noun utożsamianie

Further reading
  • utożsamiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • utożsamiać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.