vágta

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvaːktɒ]
  • Hyphenation: vág‧ta
  • Rhymes: -tɒ

Etymology 1

Back-formation from vágtat.[1]

Noun

vágta (plural vágták)

  1. gallop
    Synonym: galopp
    Hypernyms: jármód, mozgásforma
    Coordinate terms: lépés, poroszkálás, ügetés, versenyvágta
    könnyű vágta ― canter
  2. dash (short run)
    Synonyms: nekiiramodás, hajrá, sprint
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative vágta vágták
accusative vágtát vágtákat
dative vágtának vágtáknak
instrumental vágtával vágtákkal
causal-final vágtáért vágtákért
translative vágtává vágtákká
terminative vágtáig vágtákig
essive-formal vágtaként vágtákként
essive-modal — —
inessive vágtában vágtákban
superessive vágtán vágtákon
adessive vágtánál vágtáknál
illative vágtába vágtákba
sublative vágtára vágtákra
allative vágtához vágtákhoz
elative vágtából vágtákból
delative vágtáról vágtákról
ablative vágtától vágtáktól
non-attributive
possessive - singular		 vágtáé vágtáké
non-attributive
possessive - plural		 vágtáéi vágtákéi
Possessive forms of vágta
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. vágtám vágtáim
2nd person sing. vágtád vágtáid
3rd person sing. vágtája vágtái
1st person plural vágtánk vágtáink
2nd person plural vágtátok vágtáitok
3rd person plural vágtájuk vágtáik

Etymology 2

vág (“to cut”) +‎ -ta

Verb

vágta

  1. third-person singular indicative past definite of vág

Participle

vágta

  1. verbal participle of vág

References
  1. vágtat in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading
  • vágta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.