végigbeszél

Hungarian

Etymology

végig- +‎ beszél

Pronunciation

IPA^(key): [ˈveːɡiɡbɛseːl]
Hyphenation: vé‧gig‧be‧szél
Rhymes: -eːl

Verb

végigbeszél

(transitive) to speak through, till the end
Végigbeszéltük az éjszakát. ― We spoke through the night.

Végigbeszéltük az egész utat a könyvtárig. ― We had a conversation all the way to the library.

Conjugation

conjugation of végigbeszél

Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	végigbeszélek	végigbeszélsz	végigbeszél	végigbeszélünk	végigbeszéltek	végigbeszélnek
		Def.	végigbeszélem	végigbeszéled	végigbeszéli	végigbeszéljük	végigbeszélitek	végigbeszélik
		2nd-p. o.	végigbeszéllek	―
	Past	Indef.	végigbeszéltem	végigbeszéltél	végigbeszélt	végigbeszéltünk	végigbeszéltetek	végigbeszéltek
		Def.	végigbeszéltem	végigbeszélted	végigbeszélte	végigbeszéltük	végigbeszéltétek	végigbeszélték
		2nd-p. o.	végigbeszéltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. végig fog beszélni.
	Archaic Preterit	Indef.	végigbeszélék	végigbeszélél	végigbeszéle	végigbeszélénk	végigbeszélétek	végigbeszélének
		Def.	végigbeszélém	végigbeszéléd	végigbeszélé	végigbeszélénk	végigbeszélétek	végigbeszélék
		2nd-p. o.	végigbeszélélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. végigbeszél vala, végigbeszélt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	végigbeszélendek	végigbeszélendesz	végigbeszélend	végigbeszélendünk	végigbeszélendetek	végigbeszélendenek
		Def.	végigbeszélendem	végigbeszélended	végigbeszélendi	végigbeszélendjük	végigbeszélenditek	végigbeszélendik
		2nd-p. o.	végigbeszélendelek	―
Conditional mood	Present	Indef.	végigbeszélnék	végigbeszélnél	végigbeszélne	végigbeszélnénk	végigbeszélnétek	végigbeszélnének
		Def.	végigbeszélném	végigbeszélnéd	végigbeszélné	végigbeszélnénk (or végigbeszélnők)	végigbeszélnétek	végigbeszélnék
		2nd-p. o.	végigbeszélnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. végigbeszélt volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	végigbeszéljek	végigbeszélj or végigbeszéljél	végigbeszéljen	végigbeszéljünk	végigbeszéljetek	végigbeszéljenek
		Def.	végigbeszéljem	végigbeszéld or végigbeszéljed	végigbeszélje	végigbeszéljük	végigbeszéljétek	végigbeszéljék
		2nd-p. o.	végigbeszéljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. végigbeszélt légyen
Infinitive	végigbeszélni		végigbeszélnem	végigbeszélned	végigbeszélnie	végigbeszélnünk	végigbeszélnetek	végigbeszélniük
Other forms	végigbeszélés		végigbeszélő	végigbeszélt	végigbeszélendő	végigbeszélve (végigbeszélvén)		végigbeszéltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszél végig or végig is beszél.

potential conjugation of végigbeszél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	végigbeszélhetek	végigbeszélhetsz	végigbeszélhet	végigbeszélhetünk	végigbeszélhettek	végigbeszélhetnek
		Def.	végigbeszélhetem	végigbeszélheted	végigbeszélheti	végigbeszélhetjük	végigbeszélhetitek	végigbeszélhetik
		2nd-p. o.	végigbeszélhetlek	―
	Past	Indef.	végigbeszélhettem	végigbeszélhettél	végigbeszélhetett	végigbeszélhettünk	végigbeszélhettetek	végigbeszélhettek
		Def.	végigbeszélhettem	végigbeszélhetted	végigbeszélhette	végigbeszélhettük	végigbeszélhettétek	végigbeszélhették
		2nd-p. o.	végigbeszélhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	végigbeszélheték	végigbeszélhetél	végigbeszélhete	végigbeszélheténk	végigbeszélhetétek	végigbeszélhetének
		Def.	végigbeszélhetém	végigbeszélhetéd	végigbeszélheté	végigbeszélheténk	végigbeszélhetétek	végigbeszélheték
		2nd-p. o.	végigbeszélhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. végigbeszélhet vala, végigbeszélhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	végigbeszélhetendek or végigbeszélandhatok	végigbeszélhetendesz or végigbeszélandhatsz	végigbeszélhetend or végigbeszélandhat	végigbeszélhetendünk or végigbeszélandhatunk	végigbeszélhetendetek or végigbeszélandhattok	végigbeszélhetendenek or végigbeszélandhatnak
		Def.	végigbeszélhetendem or végigbeszélandhatom	végigbeszélhetended or végigbeszélandhatod	végigbeszélhetendi or végigbeszélandhatja	végigbeszélhetendjük or végigbeszélandhatjuk	végigbeszélhetenditek or végigbeszélandhatjátok	végigbeszélhetendik or végigbeszélandhatják
		2nd-p. o.	végigbeszélhetendelek or végigbeszélandhatlak	―
Conditional mood	Present	Indef.	végigbeszélhetnék	végigbeszélhetnél	végigbeszélhetne	végigbeszélhetnénk	végigbeszélhetnétek	végigbeszélhetnének
		Def.	végigbeszélhetném	végigbeszélhetnéd	végigbeszélhetné	végigbeszélhetnénk (or végigbeszélhetnők)	végigbeszélhetnétek	végigbeszélhetnék
		2nd-p. o.	végigbeszélhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. végigbeszélhetett volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	végigbeszélhessek	végigbeszélhess or végigbeszélhessél	végigbeszélhessen	végigbeszélhessünk	végigbeszélhessetek	végigbeszélhessenek
		Def.	végigbeszélhessem	végigbeszélhesd or végigbeszélhessed	végigbeszélhesse	végigbeszélhessük	végigbeszélhessétek	végigbeszélhessék
		2nd-p. o.	végigbeszélhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. végigbeszélhetett légyen
Inf.	(végigbeszélhetni)		(végigbeszélhetnem)	(végigbeszélhetned)	(végigbeszélhetnie)	(végigbeszélhetnünk)	(végigbeszélhetnetek)	(végigbeszélhetniük)
Positive adjective			végigbeszélhető	Neg. adj.	végigbeszélhetetlen	Adv. part.	(végigbeszélhetve / végigbeszélhetvén)

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem beszélhet végig or végig is beszélhet.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.