vaqmaq

Khalaj
Perso-Arabic واقماق

Etymology

From Proto-Turkic *bạk-.

Pronunciation
  • (Xarrâbî) IPA(key): [vaqˈmaq]

Verb

vaqmaq (third-person singular aorist vaqar, second person singular imperative vaqı)

  1. to look

Conjugation
Conjugation of vaqmaq [thematic vowel -V², imperative -V¹]
Positive
infinitive vaqmaq
verbal noun vaqma
verbal adverb vaqdı
repeated verbal adverb vaqa
impersonal participle vaqğılı, vaqan
personal participle vaqdıq
perfective participle vaqmış
necessitative participle vaqğılıq, vaqmalığ, vaqmalı
optative / imprecative participle vaqğır
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
mən sən ô biz siz ullar
indicative aorist simple vaqam vaqañ vaqar vaqamız vaqañız vaqalar
aorist past / past imperfect vaqar-artım vaqar-artııñ vaqar-artı vaqar-artıq vaqar-artıñız vaqar-artılar
perfect continous vaqar-amışam vaqar-amışañ vaqar-amış vaqar-amışaq vaqar-amışañız vaqar-amışallar
present simple vaqayôrım vaqayôrııñ vaqayôr, vaqayôrı vaqayôrıq vaqayôrıñız vaqayullar
past progressive vaqayôr-artım vaqayôr-artııñ vaqayôr-artı vaqayôr-artıq vaqayôr-artıñız vaqayôr-aortılar
perfect progressive vaqayôr-amışam vaqayôr-amışañ vaqayôr-amış vaqayôr-amışaq vaqayôr-amışañız vaqayôr-amışallar
past form 1 vaqdım vaqdııñ vaqdı vaqdıq vaqdıñız vaqdılar
form 2 vaqıtım, vaqtım vaqıtııñ, vaqtııñ vaqıtı, vaqtı vaqıtıq, vaqtıq vaqıtıñız, vaqtıñız vaqıtılar, vaqtılar
perfect simple vaqmışam vaqmışañ vaqmış vaqmışaq vaqmışañız vaqmışallar
pluperfect vaqmış-artım vaqmış-artııñ vaqmış-artı vaqmış-artıq vaqmış-artıñız vaqmış-artılar
perfect pluperfect vaqmış-amışam vaqmış-amışañ vaqmış-amış vaqmış-amışaq vaqmış-amışañız vaqmış-amışallar
conditional vaqsam vaqsañ vaqsa vaqsaq vaqsañız vaqsalar
intentional vaqığam, vaqğam vaqığañ, vaqğañ vaqığa, vaqğa vaqığaq, vaqğaq vaqığañız, vaqğañız vaqığalar, vaqğalar
imperative vaqıdım, vaqdım vaqı, vaq vaqıta, vaqta vaqıdıq, vaqdıq vaqıdııñ, vaqdııñ vaqıtalar, vaqtalar
Negative
infinitive vaqmamaq
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
mən sən ô biz siz ullar
indicative aorist simple vaqmam vaqmañ vaqmaz vaqmamız vaqmañız vaqmazlar
aorist past / past imperfect vaqmaz-artım vaqmaz-artııñ vaqmaz-artı vaqmaz-artıq vaqmaz-artıñız vaqmaz-artılar
perfect continous vaqmaz-amışam vaqmaz-amışañ vaqmaz-amış vaqmaz-amışaq vaqmaz-amışañız vaqmaz-amışallar
present simple vaqmayôrım vaqmayôrııñ vaqmayôr, vaqmayôrı vaqmayôrıq vaqmayôrıñız vaqmayullar
past progressive vaqmayôr-artım vaqmayôr-artııñ vaqmayôr-artı vaqmayôr-artıq vaqmayôr-artıñız vaqmayôr-artılar
perfect progressive vaqmayôr-amışam vaqmayôr-amışañ vaqmayôr-amış vaqmayôr-amışaq vaqmayôr-amışañız vaqmayôr-amışallar
past vaqmadım vaqmadııñ vaqmadı vaqmadıq vaqmadıñız vaqmadılar
perfect basic vaqmadıqam vaqmadıqañ vaqmadıq vaqmadıqaq vaqmadıqañız vaqmadıqallar
pluperfect vaqmadıq-artım vaqmadıq-artııñ vaqmadıq-artı vaqmadıq-artıq vaqmadıq-artıñız vaqmadıq-artılar
perfect pluperfect vaqmadıq-amışam vaqmadıq-amışañ vaqmadıq-amış vaqmadıq-amışaq vaqmadıq-amışañız vaqmadıq-amışallar
conditional vaqmasam vaqmasañ vaqmasa vaqmasaq vaqmasañız vaqmasalar
intentional vaqmağam vaqmağañ vaqmağa vaqmağaq vaqmağañız vaqmağalar
imperative vaqmadım vaqma vaqmata vaqmadıq vaqmadııñ vaqmatalar

References
  • Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.