From verður (“worthy, valuable”) + mæti (“value”).
verðmæti n (genitive singular verðmætis, nominative plural verðmæti)