verollepano
Finnish
Etymology
verolle + pano; from the Bible, Luke 2:1 Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky, että kaikki maailma on verolle pantava. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Kyreniuksen ollessa Syyrian maaherrana. ("And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed. And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.").
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋerolːeˣˌpɑno/, [ˈʋe̞ro̞lːe̞p̚ˌpɑ̝no̞]
- Rhymes: -ɑno
- Syllabification(key): ve‧rol‧le‧pa‧no
Declension
| Inflection of verollepano (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | verollepano | verollepanot | ||
| genitive | verollepanon | verollepanojen | ||
| partitive | verollepanoa | verollepanoja | ||
| illative | verollepanoon | verollepanoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | verollepano | verollepanot | ||
| accusative | nom. | verollepano | verollepanot | |
| gen. | verollepanon | |||
| genitive | verollepanon | verollepanojen | ||
| partitive | verollepanoa | verollepanoja | ||
| inessive | verollepanossa | verollepanoissa | ||
| elative | verollepanosta | verollepanoista | ||
| illative | verollepanoon | verollepanoihin | ||
| adessive | verollepanolla | verollepanoilla | ||
| ablative | verollepanolta | verollepanoilta | ||
| allative | verollepanolle | verollepanoille | ||
| essive | verollepanona | verollepanoina | ||
| translative | verollepanoksi | verollepanoiksi | ||
| abessive | verollepanotta | verollepanoitta | ||
| instructive | — | verollepanoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of verollepano (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Related terms
Further reading
- “verollepano”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.