vilket som

Swedish

Pronoun

vilket som (common vilken som)

  1. any one, either one (for a collection of neuter things)
    — Vilket hus ska jag boka? — Det spelar ingen roll. Boka vilket som.
    — Which house should I book? — It doesn't matter. Book either one.
  2. (in "är/var/etc. vilket som") not mattering (regarding a choice)
    Synonyms: kvitta, inte spela roll
    Kebab, pizza, hamburgare... det är vilket som. Alla är goda.
    Kebab, pizza, hamburgers... it doesn't matter. They all taste good.
    Pizza eller hamburgare är vilket som
    Pizza or a hamburger doesn't matter

Usage notes
  • Stress on som.
  • Always in neuter with vilket in (sense 2), regardless of the things involved. The subject can be can be thought of as the choice itself.

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.