vitézkedik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈviteːskɛdik]
- Hyphenation: vi‧téz‧ke‧dik
- Rhymes: -ɛdik
Verb
vitézkedik
- (intransitive, archaic) to serve as a soldier
- Synonym: katonáskodik
- (intransitive, archaic) to fight valiantly, to display valour
- Synonyms: harcol, küzd, bátran viselkedik
- (intransitive, figuratively, colloquial, often sarcastic) to brag (to try to play a hero)
- Synonyms: hősködik, hetvenkedik
- (intransitive, figuratively, colloquial, humorous) to perform, do
- Synonyms: helytáll, szerepel
- Nem nagyon vitézkedett a vizsgán. ― S/he didn't do very well on the exam.
Conjugation
conjugation of vitézkedik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vitézkedem or vitézkedek |
vitézkedsz | vitézkedik | vitézkedünk | vitézkedtek | vitézkednek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | vitézkedtem | vitézkedtél | vitézkedett | vitézkedtünk | vitézkedtetek | vitézkedtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vitézkedni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vitézkedék or vitézkedém |
vitézkedél | vitézkede or vitézkedék |
vitézkedénk | vitézkedétek | vitézkedének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vitézkedik vala, vitézkedett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vitézkedendek (or vitézkedendem) |
vitézkedendesz (or vitézkedendel) |
vitézkedend (or vitézkedendik*) |
vitézkedendünk | vitézkedendetek | vitézkedendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vitézkednék (or vitézkedném) |
vitézkednél | vitézkedne (or vitézkednék*) |
vitézkednénk | vitézkednétek | vitézkednének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vitézkedett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vitézkedjek or vitézkedjem |
vitézkedj or vitézkedjél |
vitézkedjen or vitézkedjék |
vitézkedjünk | vitézkedjetek | vitézkedjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vitézkedett légyen | ||||||||
| Infinitive | vitézkedni | vitézkednem | vitézkedned | vitézkednie | vitézkednünk | vitézkednetek | vitézkedniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| vitézkedés | vitézkedő | vitézkedett | ― | vitézkedve (vitézkedvén) | |||||
potential conjugation of vitézkedik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | vitézkedhetek (or vitézkedhetem) |
vitézkedhetsz (or vitézkedhetel) |
vitézkedhet (or vitézkedhetik) |
vitézkedhetünk | vitézkedhettek | vitézkedhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | vitézkedhettem | vitézkedhettél | vitézkedhetett | vitézkedhettünk | vitézkedhettetek | vitézkedhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vitézkedheték or vitézkedhetém |
vitézkedhetél | vitézkedhete or vitézkedheték |
vitézkedheténk | vitézkedhetétek | vitézkedhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vitézkedhet vala, vitézkedhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vitézkedhetendek or vitézkedandhatok (or vitézkedhetendem or vitézkedandhatom) |
vitézkedhetendesz or vitézkedandhatsz (or vitézkedhetendel or vitézkedandhatol) |
vitézkedhetend or vitézkedandhat (or vitézkedhetendik or vitézkedandhatik*) |
vitézkedhetendünk or vitézkedandhatunk |
vitézkedhetendetek or vitézkedandhattok |
vitézkedhetendenek or vitézkedandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vitézkedhetnék (or vitézkedhetném) |
vitézkedhetnél | vitézkedhetne (or vitézkedhetnék*) |
vitézkedhetnénk | vitézkedhetnétek | vitézkedhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vitézkedhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vitézkedhessek (or vitézkedhessem) |
vitézkedhess or vitézkedhessél |
vitézkedhessen (or vitézkedhessék) |
vitézkedhessünk | vitézkedhessetek | vitézkedhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vitézkedhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (vitézkedhetni) | (vitézkedhetnem) | (vitézkedhetned) | (vitézkedhetnie) | (vitézkedhetnünk) | (vitézkedhetnetek) | (vitézkedhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (vitézkedhetve / vitézkedhetvén) | ||||
Derived terms
- vitézkedés
Further reading
- vitézkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.