vonakszik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvonɒksik]
- Hyphenation: vo‧nak‧szik
- Rhymes: -ɒksik
Conjugation
conjugation of vonakszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vonakszom or vonakszok or vonakodom or vonakodok |
vonakszol or vonakodsz |
vonakszik or vonakodik |
vonakszunk or vonakodunk |
vonakszotok or vonakodtok |
vonakszanak or vonakodnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | vonakodtam | vonakodtál | vonakodott | vonakodtunk | vonakodtatok | vonakodtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vonakodni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vonakodék or vonakodám |
vonakodál | vonakoda or vonakodék |
vonakodánk | vonakodátok | vonakodának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vonakszik vala, vonakodott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vonakodandok (or vonakodandom) |
vonakodandasz (or vonakodandol) |
vonakodand (or vonakodandik*) |
vonakodandunk | vonakodandotok | vonakodandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vonakodnék (or vonakodnám) |
vonakodnál | vonakodna (or vonakodnék*) |
vonakodnánk | vonakodnátok | vonakodnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vonakodott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vonakodjak or vonakodjam |
vonakodj or vonakodjál |
vonakodjon or vonakodjék |
vonakodjunk | vonakodjatok | vonakodjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vonakodott légyen | ||||||||
| Infinitive | vonakodni | vonakodnom | vonakodnod | vonakodnia | vonakodnunk | vonakodnotok | vonakodniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| vonakodás | vonakodó | vonakodott | ― | vonakodva (vonakodván) | |||||
potential conjugation of vonakszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | vonakodhatok (or vonakodhatom) |
vonakodhatsz (or vonakodhatol) |
vonakodhat (or vonakodhatik) |
vonakodhatunk | vonakodhattok | vonakodhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | vonakodhattam | vonakodhattál | vonakodhatott | vonakodhattunk | vonakodhattatok | vonakodhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vonakodhaték or vonakodhatám |
vonakodhatál | vonakodhata or vonakodhaték |
vonakodhatánk | vonakodhatátok | vonakodhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vonakodhat vala, vonakodhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vonakodhatandok or vonakodandhatok |
vonakodhatandasz or vonakodandhatsz |
vonakodhatand or vonakodandhat |
vonakodhatandunk or vonakodandhatunk |
vonakodhatandotok or vonakodandhattok |
vonakodhatandanak or vonakodandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vonakodhatnék (or vonakodhatnám) |
vonakodhatnál | vonakodhatna (or vonakodhatnék*) |
vonakodhatnánk | vonakodhatnátok | vonakodhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vonakodhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vonakodhassak (or vonakodhassam) |
vonakodhass or vonakodhassál |
vonakodhasson (or vonakodhassék) |
vonakodhassunk | vonakodhassatok | vonakodhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vonakodhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (vonakodhatni) | (vonakodhatnom) | (vonakodhatnod) | (vonakodhatnia) | (vonakodhatnunk) | (vonakodhatnotok) | (vonakodhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (vonakodhatva / vonakodhatván) | ||||
Further reading
- vonakszik, defined at vonakodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.