wegschleifen
German
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛkˌʃlaɪ̯fn̩], /ˈvɛkˌʃlaɪ̯fən/
Audio (file) - Hyphenation: weg‧schlei‧fen
Verb
wegschleifen (weak, third-person singular present schleift weg, past tense schleifte weg, past participle weggeschleift, auxiliary haben)
- to drag away, to pull away
- Synonym: fortschleifen
Conjugation
Conjugation of wegschleifen (weak, auxiliary haben)
infinitive | wegschleifen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | wegschleifend | ||||
past participle | weggeschleift | ||||
zu-infinitive | wegzuschleifen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schleife weg | wir schleifen weg | i | ich schleife weg | wir schleifen weg |
du schleifst weg | ihr schleift weg | du schleifest weg | ihr schleifet weg | ||
er schleift weg | sie schleifen weg | er schleife weg | sie schleifen weg | ||
preterite | ich schleifte weg | wir schleiften weg | ii | ich schleifte weg1 | wir schleiften weg1 |
du schleiftest weg | ihr schleiftet weg | du schleiftest weg1 | ihr schleiftet weg1 | ||
er schleifte weg | sie schleiften weg | er schleifte weg1 | sie schleiften weg1 | ||
imperative | schleif weg (du) schleife weg (du) |
schleift weg (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of wegschleifen (weak, auxiliary haben)
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich wegschleife | dass wir wegschleifen | i | dass ich wegschleife | dass wir wegschleifen |
dass du wegschleifst | dass ihr wegschleift | dass du wegschleifest | dass ihr wegschleifet | ||
dass er wegschleift | dass sie wegschleifen | dass er wegschleife | dass sie wegschleifen | ||
preterite | dass ich wegschleifte | dass wir wegschleiften | ii | dass ich wegschleifte1 | dass wir wegschleiften1 |
dass du wegschleiftest | dass ihr wegschleiftet | dass du wegschleiftest1 | dass ihr wegschleiftet1 | ||
dass er wegschleifte | dass sie wegschleiften | dass er wegschleifte1 | dass sie wegschleiften1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of wegschleifen (weak, auxiliary haben)
Verb
wegschleifen (class 1 strong, third-person singular present schleift weg, past tense schliff weg, past participle weggeschliffen, auxiliary haben)
- to grind off, to sand off
- Synonyms: fortschleifen, abschleifen
Conjugation
Conjugation of wegschleifen (class 1 strong, auxiliary haben)
infinitive | wegschleifen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | wegschleifend | ||||
past participle | weggeschliffen | ||||
zu-infinitive | wegzuschleifen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schleife weg | wir schleifen weg | i | ich schleife weg | wir schleifen weg |
du schleifst weg | ihr schleift weg | du schleifest weg | ihr schleifet weg | ||
er schleift weg | sie schleifen weg | er schleife weg | sie schleifen weg | ||
preterite | ich schliff weg | wir schliffen weg | ii | ich schliffe weg1 | wir schliffen weg1 |
du schliffst weg | ihr schlifft weg | du schliffest weg1 du schliffst weg1 |
ihr schliffet weg1 ihr schlifft weg1 | ||
er schliff weg | sie schliffen weg | er schliffe weg1 | sie schliffen weg1 | ||
imperative | schleif weg (du) schleife weg (du) |
schleift weg (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of wegschleifen (class 1 strong, auxiliary haben)
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich wegschleife | dass wir wegschleifen | i | dass ich wegschleife | dass wir wegschleifen |
dass du wegschleifst | dass ihr wegschleift | dass du wegschleifest | dass ihr wegschleifet | ||
dass er wegschleift | dass sie wegschleifen | dass er wegschleife | dass sie wegschleifen | ||
preterite | dass ich wegschliff | dass wir wegschliffen | ii | dass ich wegschliffe1 | dass wir wegschliffen1 |
dass du wegschliffst | dass ihr wegschlifft | dass du wegschliffest1 dass du wegschliffst1 |
dass ihr wegschliffet1 dass ihr wegschlifft1 | ||
dass er wegschliff | dass sie wegschliffen | dass er wegschliffe1 | dass sie wegschliffen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of wegschleifen (class 1 strong, auxiliary haben)
Derived terms
- Wegschleifen, Wegschleifer, Wegschleifung, Wegschleiferei
- wegschleifend, weggeschliffen
Further reading
- “wegschleifen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “wegschleifen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.