wyłuszczać
Polish
Etymology
From wyłuszczyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /vɨˈwuʂ.t͡ʂat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -uʂt͡ʂat͡ɕ
- Syllabification: wy‧łusz‧czać
Verb
wyłuszczać impf (perfective wyłuszczyć)
- (transitive) to peel, to shell, to husk, to decorticate
- Synonym: wyłuskiwać
- (transitive, literary) to submit, to put forward, to explain
- Synonyms: przedkładać, wytaczać, wyjaśniać
- (transitive, surgery) to exarticulate, to excise
Conjugation
| Conjugation of wyłuszczać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | wyłuszczać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | wyłuszczam | wyłuszczamy | ||||||||||||||||
| 2nd | wyłuszczasz | wyłuszczacie | |||||||||||||||||
| 3rd | wyłuszcza | wyłuszczają | |||||||||||||||||
| impersonal | wyłuszcza się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | wyłuszczałem, -(e)m wyłuszczał |
wyłuszczałam, -(e)m wyłuszczała |
wyłuszczałom, -(e)m wyłuszczało |
wyłuszczaliśmy, -(e)śmy wyłuszczali |
wyłuszczałyśmy, -(e)śmy wyłuszczały | |||||||||||||
| 2nd | wyłuszczałeś, -(e)ś wyłuszczał |
wyłuszczałaś, -(e)ś wyłuszczała |
wyłuszczałoś, -(e)ś wyłuszczało |
wyłuszczaliście, -(e)ście wyłuszczali |
wyłuszczałyście, -(e)ście wyłuszczały | ||||||||||||||
| 3rd | wyłuszczał | wyłuszczała | wyłuszczało | wyłuszczali | wyłuszczały | ||||||||||||||
| impersonal | wyłuszczano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę wyłuszczał, będę wyłuszczać |
będę wyłuszczała, będę wyłuszczać |
będę wyłuszczało, będę wyłuszczać |
będziemy wyłuszczali, będziemy wyłuszczać |
będziemy wyłuszczały, będziemy wyłuszczać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz wyłuszczał, będziesz wyłuszczać |
będziesz wyłuszczała, będziesz wyłuszczać |
będziesz wyłuszczało, będziesz wyłuszczać |
będziecie wyłuszczali, będziecie wyłuszczać |
będziecie wyłuszczały, będziecie wyłuszczać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie wyłuszczał, będzie wyłuszczać |
będzie wyłuszczała, będzie wyłuszczać |
będzie wyłuszczało, będzie wyłuszczać |
będą wyłuszczali, będą wyłuszczać |
będą wyłuszczały, będą wyłuszczać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie wyłuszczać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | wyłuszczałbym, bym wyłuszczał |
wyłuszczałabym, bym wyłuszczała |
wyłuszczałobym, bym wyłuszczało |
wyłuszczalibyśmy, byśmy wyłuszczali |
wyłuszczałybyśmy, byśmy wyłuszczały | |||||||||||||
| 2nd | wyłuszczałbyś, byś wyłuszczał |
wyłuszczałabyś, byś wyłuszczała |
wyłuszczałobyś, byś wyłuszczało |
wyłuszczalibyście, byście wyłuszczali |
wyłuszczałybyście, byście wyłuszczały | ||||||||||||||
| 3rd | wyłuszczałby, by wyłuszczał |
wyłuszczałaby, by wyłuszczała |
wyłuszczałoby, by wyłuszczało |
wyłuszczaliby, by wyłuszczali |
wyłuszczałyby, by wyłuszczały | ||||||||||||||
| impersonal | wyłuszczano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech wyłuszczam | wyłuszczajmy | ||||||||||||||||
| 2nd | wyłuszczaj | wyłuszczajcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech wyłuszcza | niech wyłuszczają | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | wyłuszczający | wyłuszczająca | wyłuszczające | wyłuszczający | wyłuszczające | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | wyłuszczany | wyłuszczana | wyłuszczane | wyłuszczani | wyłuszczane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | wyłuszczając | ||||||||||||||||||
| verbal noun | wyłuszczanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- wyłuszczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wyłuszczać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.