wyobcować

Polish

Etymology

From wy- +‎ obcować.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.ɔpˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧ob‧co‧wać

Verb

wyobcować pf (imperfective wyobcowywać)

  1. (transitive) to alienate (to cause someone to lose connection with their environment)
    Synonyms: odizolować, wyalienować, zalienować
  2. (reflexive with się) to become alienated (to lose connection with one's environment)
    Synonyms: odizolować się, wyalienować się, zalienować się

Conjugation
Conjugation of wyobcować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyobcować
future tense 1st wyobcuję wyobcujemy
2nd wyobcujesz wyobcujecie
3rd wyobcuje wyobcują
impersonal wyobcuje się
past tense 1st wyobcowałem,
-(e)m wyobcował		 wyobcowałam,
-(e)m wyobcowała		 wyobcowałom,
-(e)m wyobcowało		 wyobcowaliśmy,
-(e)śmy wyobcowali		 wyobcowałyśmy,
-(e)śmy wyobcowały
2nd wyobcowałeś,
-(e)ś wyobcował		 wyobcowałaś,
-(e)ś wyobcowała		 wyobcowałoś,
-(e)ś wyobcowało		 wyobcowaliście,
-(e)ście wyobcowali		 wyobcowałyście,
-(e)ście wyobcowały
3rd wyobcował wyobcowała wyobcowało wyobcowali wyobcowały
impersonal wyobcowano
conditional 1st wyobcowałbym,
bym wyobcował		 wyobcowałabym,
bym wyobcowała		 wyobcowałobym,
bym wyobcowało		 wyobcowalibyśmy,
byśmy wyobcowali		 wyobcowałybyśmy,
byśmy wyobcowały
2nd wyobcowałbyś,
byś wyobcował		 wyobcowałabyś,
byś wyobcowała		 wyobcowałobyś,
byś wyobcowało		 wyobcowalibyście,
byście wyobcowali		 wyobcowałybyście,
byście wyobcowały
3rd wyobcowałby,
by wyobcował		 wyobcowałaby,
by wyobcowała		 wyobcowałoby,
by wyobcowało		 wyobcowaliby,
by wyobcowali		 wyobcowałyby,
by wyobcowały
impersonal wyobcowano by
imperative 1st niech wyobcuję wyobcujmy
2nd wyobcuj wyobcujcie
3rd niech wyobcuje niech wyobcują
passive adjectival participle wyobcowany wyobcowana wyobcowane wyobcowani wyobcowane
anterior adverbial participle wyobcowawszy
verbal noun wyobcowanie

Derived terms
adjective
  • wyobcowany
noun

Further reading
  • wyobcować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyobcować się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyobcować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.