wypatrzeć

Polish

Alternative forms

Etymology

From wy- +‎ patrzeć.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈpat.ʂɛt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -atʂɛt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pat‧rzeć

Verb

wypatrzeć pf (imperfective wypatrywać)

  1. (transitive, proscribed) Nonstandard form of wypatrzyć.

Conjugation
Conjugation of wypatrzeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypatrzeć
future tense 1st wypatrzę wypatrzymy
2nd wypatrzysz wypatrzycie
3rd wypatrzy wypatrzą
impersonal wypatrzy się
past tense 1st wypatrzałem,
-(e)m wypatrzał		 wypatrzałam,
-(e)m wypatrzała		 wypatrzałom,
-(e)m wypatrzało		 wypatrzeliśmy,
-(e)śmy wypatrzeli		 wypatrzałyśmy,
-(e)śmy wypatrzały
2nd wypatrzałeś,
-(e)ś wypatrzał		 wypatrzałaś,
-(e)ś wypatrzała		 wypatrzałoś,
-(e)ś wypatrzało		 wypatrzeliście,
-(e)ście wypatrzeli		 wypatrzałyście,
-(e)ście wypatrzały
3rd wypatrzał wypatrzała wypatrzało wypatrzeli wypatrzały
impersonal wypatrzano
conditional 1st wypatrzałbym,
bym wypatrzał		 wypatrzałabym,
bym wypatrzała		 wypatrzałobym,
bym wypatrzało		 wypatrzelibyśmy,
byśmy wypatrzeli		 wypatrzałybyśmy,
byśmy wypatrzały
2nd wypatrzałbyś,
byś wypatrzał		 wypatrzałabyś,
byś wypatrzała		 wypatrzałobyś,
byś wypatrzało		 wypatrzelibyście,
byście wypatrzeli		 wypatrzałybyście,
byście wypatrzały
3rd wypatrzałby,
by wypatrzał		 wypatrzałaby,
by wypatrzała		 wypatrzałoby,
by wypatrzało		 wypatrzeliby,
by wypatrzeli		 wypatrzałyby,
by wypatrzały
impersonal wypatrzano by
imperative 1st niech wypatrzę wypatrzmy
2nd wypatrz wypatrzcie
3rd niech wypatrzy niech wypatrzą
passive adjectival participle wypatrzany wypatrzana wypatrzane wypatrzani wypatrzane
anterior adverbial participle wypatrzawszy
verbal noun wypatrzenie

Further reading
  • wypatrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypatrzeć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.