wywyższyć
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /vɨˈvɨʂ.ʂɨt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨʂʂɨt͡ɕ
- Syllabification: wy‧wyż‧szyć
Verb
wywyższyć pf (imperfective wywyższać)
- (transitive) to elevate, to exalt (to confer honor on someone or something)
- 2003, Biblia Tysiąclecia, Księga Psalmów 113, 4:
- Pan jest wywyższony ponad wszystkie ludy,
Jego chwała sięga ponad niebiosa.- The Lord is exalted over all the nations,
his glory above the heavens.
- The Lord is exalted over all the nations,
- (transitive, obsolete) to elevate, to promote (to raise to a more important rank)
- (transitive, obsolete) to elevate, to raise (to cause to rise)
- 1917, Bronisława Ostrowska, Z raptularza 1910-1917:
- Wywyższony nad Golgotą Krzyż
Po męczeństwie wieści Zmartwychwstanie.- The Cross raised over Golgotha
Heralds Resurrection after the martyrdom.
- The Cross raised over Golgotha
- (reflexive with się) to put on airs, to swagger (to act in a haughty or self-important manner)
- (reflexive with się, obsolete) to get elevated, promoted
Conjugation
Conjugation of wywyższyć pf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | wywyższyć | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | wywyższę | wywyższymy | ||||||||||||||||
2nd | wywyższysz | wywyższycie | |||||||||||||||||
3rd | wywyższy | wywyższą | |||||||||||||||||
impersonal | wywyższy się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | wywyższyłem, -(e)m wywyższył |
wywyższyłam, -(e)m wywyższyła |
wywyższyłom, -(e)m wywyższyło |
wywyższyliśmy, -(e)śmy wywyższyli |
wywyższyłyśmy, -(e)śmy wywyższyły | |||||||||||||
2nd | wywyższyłeś, -(e)ś wywyższył |
wywyższyłaś, -(e)ś wywyższyła |
wywyższyłoś, -(e)ś wywyższyło |
wywyższyliście, -(e)ście wywyższyli |
wywyższyłyście, -(e)ście wywyższyły | ||||||||||||||
3rd | wywyższył | wywyższyła | wywyższyło | wywyższyli | wywyższyły | ||||||||||||||
impersonal | wywyższono | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | wywyższyłbym, bym wywyższył |
wywyższyłabym, bym wywyższyła |
wywyższyłobym, bym wywyższyło |
wywyższylibyśmy, byśmy wywyższyli |
wywyższyłybyśmy, byśmy wywyższyły | |||||||||||||
2nd | wywyższyłbyś, byś wywyższył |
wywyższyłabyś, byś wywyższyła |
wywyższyłobyś, byś wywyższyło |
wywyższylibyście, byście wywyższyli |
wywyższyłybyście, byście wywyższyły | ||||||||||||||
3rd | wywyższyłby, by wywyższył |
wywyższyłaby, by wywyższyła |
wywyższyłoby, by wywyższyło |
wywyższyliby, by wywyższyli |
wywyższyłyby, by wywyższyły | ||||||||||||||
impersonal | wywyższono by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech wywyższę | wywyższmy | ||||||||||||||||
2nd | wywyższ | wywyższcie | |||||||||||||||||
3rd | niech wywyższy | niech wywyższą | |||||||||||||||||
passive adjectival participle | wywyższony | wywyższona | wywyższone | wywyższeni | wywyższone | ||||||||||||||
anterior adverbial participle | wywyższywszy | ||||||||||||||||||
verbal noun | wywyższenie |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.