xabarlaşmaq
Khalaj
| Perso-Arabic | خَبَرلاشماق | |
|---|---|---|
Etymology
From xabarlamaq + -üş
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [χabaɾlaʃˈmaq]
Verb
xabarlaşmaq (third-person singular aorist xabarlaşır, second person singular imperative xabarlaşı, xabarlaşupa)
- to ask
Conjugation
Conjugation of xabarlaşmaq [thematic vowel -V³, imperative -V¹]
| Positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | xabarlaşmaq | |||||||
| verbal noun | xabarlaşma | |||||||
| verbal adverb | xabarlaşdı | |||||||
| repeated verbal adverb | xabarlaşı | |||||||
| impersonal participle | xabarlaşğılı, xabarlaşan | |||||||
| personal participle | xabarlaşdıq | |||||||
| perfective participle | xabarlaşmış | |||||||
| necessitative participle | xabarlaşğılıq, xabarlaşmalığ, xabarlaşmalı | |||||||
| optative / imprecative participle | xabarlaşğır | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | xabarlaşım | xabarlaşııñ | xabarlaşır | xabarlaşımız | xabarlaşıñız | xabarlaşılar |
| aorist past / past imperfect | xabarlaşır-artım | xabarlaşır-artııñ | xabarlaşır-artı | xabarlaşır-artıq | xabarlaşır-artıñız | xabarlaşır-artılar | ||
| perfect continous | xabarlaşır-amışam | xabarlaşır-amışañ | xabarlaşır-amış | xabarlaşır-amışaq | xabarlaşır-amışañız | xabarlaşır-amışallar | ||
| present | simple | xabarlaşıyôrım | xabarlaşıyôrııñ | xabarlaşıyôr, xabarlaşıyôrı | xabarlaşıyôrıq | xabarlaşıyôrıñız | xabarlaşıyullar | |
| past progressive | xabarlaşıyôr-artım | xabarlaşıyôr-artııñ | xabarlaşıyôr-artı | xabarlaşıyôr-artıq | xabarlaşıyôr-artıñız | xabarlaşıyôr-aortılar | ||
| perfect progressive | xabarlaşıyôr-amışam | xabarlaşıyôr-amışañ | xabarlaşıyôr-amış | xabarlaşıyôr-amışaq | xabarlaşıyôr-amışañız | xabarlaşıyôr-amışallar | ||
| past | form 1 | xabarlaşdım | xabarlaşdııñ | xabarlaşdı | xabarlaşdıq | xabarlaşdıñız | xabarlaşdılar | |
| form 2 | xabarlaşupardım | xabarlaşupardııñ | xabarlaşupardı | xabarlaşupardıq | xabarlaşupardıñız | xabarlaşupardılar | ||
| perfect | simple | xabarlaşmışam | xabarlaşmışañ | xabarlaşmış | xabarlaşmışaq | xabarlaşmışañız | xabarlaşmışallar | |
| pluperfect | xabarlaşmış-artım | xabarlaşmış-artııñ | xabarlaşmış-artı | xabarlaşmış-artıq | xabarlaşmış-artıñız | xabarlaşmış-artılar | ||
| perfect pluperfect | xabarlaşmış-amışam | xabarlaşmış-amışañ | xabarlaşmış-amış | xabarlaşmış-amışaq | xabarlaşmış-amışañız | xabarlaşmış-amışallar | ||
| conditional | xabarlaşsam | xabarlaşsañ | xabarlaşsa | xabarlaşsaq | xabarlaşsañız | xabarlaşsalar | ||
| intentional | xabarlaşuparğam | xabarlaşuparğañ | xabarlaşuparğa | xabarlaşuparğaq | xabarlaşuparğañız | xabarlaşuparğalar | ||
| imperative | xabarlaşuparım | xabarlaşupa, xabarlaşup | xabarlaşuparta | xabarlaşuparıq | xabarlaşupañ | xabarlaşupartalar | ||
| Negative | ||||||||
| infinitive | xabarlaşmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | xabarlaşmam | xabarlaşmañ | xabarlaşmaz | xabarlaşmamız | xabarlaşmañız | xabarlaşmazlar |
| aorist past / past imperfect | xabarlaşmaz-artım | xabarlaşmaz-artııñ | xabarlaşmaz-artı | xabarlaşmaz-artıq | xabarlaşmaz-artıñız | xabarlaşmaz-artılar | ||
| perfect continous | xabarlaşmaz-amışam | xabarlaşmaz-amışañ | xabarlaşmaz-amış | xabarlaşmaz-amışaq | xabarlaşmaz-amışañız | xabarlaşmaz-amışallar | ||
| present | simple | xabarlaşmayôrım | xabarlaşmayôrııñ | xabarlaşmayôr, xabarlaşmayôrı | xabarlaşmayôrıq | xabarlaşmayôrıñız | xabarlaşmayullar | |
| past progressive | xabarlaşmayôr-artım | xabarlaşmayôr-artııñ | xabarlaşmayôr-artı | xabarlaşmayôr-artıq | xabarlaşmayôr-artıñız | xabarlaşmayôr-artılar | ||
| perfect progressive | xabarlaşmayôr-amışam | xabarlaşmayôr-amışañ | xabarlaşmayôr-amış | xabarlaşmayôr-amışaq | xabarlaşmayôr-amışañız | xabarlaşmayôr-amışallar | ||
| past | xabarlaşmadım | xabarlaşmadııñ | xabarlaşmadı | xabarlaşmadıq | xabarlaşmadıñız | xabarlaşmadılar | ||
| perfect | basic | xabarlaşmadıqam | xabarlaşmadıqañ | xabarlaşmadıq | xabarlaşmadıqaq | xabarlaşmadıqañız | xabarlaşmadıqallar | |
| pluperfect | xabarlaşmadıq-artım | xabarlaşmadıq-artııñ | xabarlaşmadıq-artı | xabarlaşmadıq-artıq | xabarlaşmadıq-artıñız | xabarlaşmadıq-artılar | ||
| perfect pluperfect | xabarlaşmadıq-amışam | xabarlaşmadıq-amışañ | xabarlaşmadıq-amış | xabarlaşmadıq-amışaq | xabarlaşmadıq-amışañız | xabarlaşmadıq-amışallar | ||
| conditional | xabarlaşmasam | xabarlaşmasañ | xabarlaşmasa | xabarlaşmasaq | xabarlaşmasañız | xabarlaşmasalar | ||
| intentional | xabarlaşmağam | xabarlaşmağañ | xabarlaşmağa | xabarlaşmağaq | xabarlaşmağañız | xabarlaşmağalar | ||
| imperative | xabarlaşmadım | xabarlaşma | xabarlaşmata | xabarlaşmadıq | xabarlaşmadııñ | xabarlaşmatalar | ||
Conjugation of xabarlaşmaq [thematic vowel -V³, imperative -V⁶pV²(r-)]
| Positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | xabarlaşmaq | |||||||
| verbal noun | xabarlaşma | |||||||
| verbal adverb | xabarlaşdı | |||||||
| repeated verbal adverb | xabarlaşı | |||||||
| impersonal participle | xabarlaşğılı, xabarlaşan | |||||||
| personal participle | xabarlaşdıq | |||||||
| perfective participle | xabarlaşmış | |||||||
| necessitative participle | xabarlaşğılıq, xabarlaşmalığ, xabarlaşmalı | |||||||
| optative / imprecative participle | xabarlaşğır | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | xabarlaşım | xabarlaşııñ | xabarlaşır | xabarlaşımız | xabarlaşıñız | xabarlaşılar |
| aorist past / past imperfect | xabarlaşır-artım | xabarlaşır-artııñ | xabarlaşır-artı | xabarlaşır-artıq | xabarlaşır-artıñız | xabarlaşır-artılar | ||
| perfect continous | xabarlaşır-amışam | xabarlaşır-amışañ | xabarlaşır-amış | xabarlaşır-amışaq | xabarlaşır-amışañız | xabarlaşır-amışallar | ||
| present | simple | xabarlaşıyôrım | xabarlaşıyôrııñ | xabarlaşıyôr, xabarlaşıyôrı | xabarlaşıyôrıq | xabarlaşıyôrıñız | xabarlaşıyullar | |
| past progressive | xabarlaşıyôr-artım | xabarlaşıyôr-artııñ | xabarlaşıyôr-artı | xabarlaşıyôr-artıq | xabarlaşıyôr-artıñız | xabarlaşıyôr-aortılar | ||
| perfect progressive | xabarlaşıyôr-amışam | xabarlaşıyôr-amışañ | xabarlaşıyôr-amış | xabarlaşıyôr-amışaq | xabarlaşıyôr-amışañız | xabarlaşıyôr-amışallar | ||
| past | form 1 | xabarlaşdım | xabarlaşdııñ | xabarlaşdı | xabarlaşdıq | xabarlaşdıñız | xabarlaşdılar | |
| form 2 | xabarlaşıtım, xabarlaştım | xabarlaşıtııñ, xabarlaştııñ | xabarlaşıtı, xabarlaştı | xabarlaşıtıq, xabarlaştıq | xabarlaşıtıñız, xabarlaştıñız | xabarlaşıtılar, xabarlaştılar | ||
| perfect | simple | xabarlaşmışam | xabarlaşmışañ | xabarlaşmış | xabarlaşmışaq | xabarlaşmışañız | xabarlaşmışallar | |
| pluperfect | xabarlaşmış-artım | xabarlaşmış-artııñ | xabarlaşmış-artı | xabarlaşmış-artıq | xabarlaşmış-artıñız | xabarlaşmış-artılar | ||
| perfect pluperfect | xabarlaşmış-amışam | xabarlaşmış-amışañ | xabarlaşmış-amış | xabarlaşmış-amışaq | xabarlaşmış-amışañız | xabarlaşmış-amışallar | ||
| conditional | xabarlaşsam | xabarlaşsañ | xabarlaşsa | xabarlaşsaq | xabarlaşsañız | xabarlaşsalar | ||
| intentional | xabarlaşığam, xabarlaşğam | xabarlaşığañ, xabarlaşğañ | xabarlaşığa, xabarlaşğa | xabarlaşığaq, xabarlaşğaq | xabarlaşığañız, xabarlaşğañız | xabarlaşığalar, xabarlaşğalar | ||
| imperative | xabarlaşıdım, xabarlaşdım | xabarlaşı, xabarlaş | xabarlaşıta, xabarlaşta | xabarlaşıdıq, xabarlaşdıq | xabarlaşıdııñ, xabarlaşdııñ | xabarlaşıtalar, yapıxabarlaştalar | ||
| Negative | ||||||||
| infinitive | xabarlaşmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | xabarlaşmam | xabarlaşmañ | xabarlaşmaz | xabarlaşmamız | xabarlaşmañız | xabarlaşmazlar |
| aorist past / past imperfect | xabarlaşmaz-artım | xabarlaşmaz-artııñ | xabarlaşmaz-artı | xabarlaşmaz-artıq | xabarlaşmaz-artıñız | xabarlaşmaz-artılar | ||
| perfect continous | xabarlaşmaz-amışam | xabarlaşmaz-amışañ | xabarlaşmaz-amış | xabarlaşmaz-amışaq | xabarlaşmaz-amışañız | xabarlaşmaz-amışallar | ||
| present | simple | xabarlaşmayôrım | xabarlaşmayôrııñ | xabarlaşmayôr, xabarlaşmayôrı | xabarlaşmayôrıq | xabarlaşmayôrıñız | xabarlaşmayullar | |
| past progressive | xabarlaşmayôr-artım | xabarlaşmayôr-artııñ | xabarlaşmayôr-artı | xabarlaşmayôr-artıq | xabarlaşmayôr-artıñız | xabarlaşmayôr-artılar | ||
| perfect progressive | xabarlaşmayôr-amışam | xabarlaşmayôr-amışañ | xabarlaşmayôr-amış | xabarlaşmayôr-amışaq | xabarlaşmayôr-amışañız | xabarlaşmayôr-amışallar | ||
| past | xabarlaşmadım | xabarlaşmadııñ | xabarlaşmadı | xabarlaşmadıq | xabarlaşmadıñız | xabarlaşmadılar | ||
| perfect | basic | xabarlaşmadıqam | xabarlaşmadıqañ | xabarlaşmadıq | xabarlaşmadıqaq | xabarlaşmadıqañız | xabarlaşmadıqallar | |
| pluperfect | xabarlaşmadıq-artım | xabarlaşmadıq-artııñ | xabarlaşmadıq-artı | xabarlaşmadıq-artıq | xabarlaşmadıq-artıñız | xabarlaşmadıq-artılar | ||
| perfect pluperfect | xabarlaşmadıq-amışam | xabarlaşmadıq-amışañ | xabarlaşmadıq-amış | xabarlaşmadıq-amışaq | xabarlaşmadıq-amışañız | xabarlaşmadıq-amışallar | ||
| conditional | xabarlaşmasam | xabarlaşmasañ | xabarlaşmasa | xabarlaşmasaq | xabarlaşmasañız | xabarlaşmasalar | ||
| intentional | xabarlaşmağam | xabarlaşmağañ | xabarlaşmağa | xabarlaşmağaq | xabarlaşmağañız | xabarlaşmağalar | ||
| imperative | xabarlaşmadım | xabarlaşma | xabarlaşmata | xabarlaşmadıq | xabarlaşmadııñ | xabarlaşmatalar | ||
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.