zabejcować

Polish

Etymology

From za- +‎ bejcować.

Pronunciation
  • IPA(key): /za.bɛjˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧bej‧co‧wać

Verb

zabejcować pf (imperfective bejcować)

  1. (transitive, cooking) to marinate (to soak in marinade)
    Synonym: zamarynować
  2. (transitive) to stain wood
    Hypernym: pomalować
  3. (transitive) to bate (to soak leather so as to remove chemicals used in tanning)
    Hypernym: oczyścić
  4. (reflexive with się, cooking) to be marinated
    Synonym: zamarynować się

Conjugation
Conjugation of zabejcować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zabejcować
future tense 1st zabejcuję zabejcujemy
2nd zabejcujesz zabejcujecie
3rd zabejcuje zabejcują
impersonal zabejcuje się
past tense 1st zabejcowałem,
-(e)m zabejcował		 zabejcowałam,
-(e)m zabejcowała		 zabejcowałom,
-(e)m zabejcowało		 zabejcowaliśmy,
-(e)śmy zabejcowali		 zabejcowałyśmy,
-(e)śmy zabejcowały
2nd zabejcowałeś,
-(e)ś zabejcował		 zabejcowałaś,
-(e)ś zabejcowała		 zabejcowałoś,
-(e)ś zabejcowało		 zabejcowaliście,
-(e)ście zabejcowali		 zabejcowałyście,
-(e)ście zabejcowały
3rd zabejcował zabejcowała zabejcowało zabejcowali zabejcowały
impersonal zabejcowano
conditional 1st zabejcowałbym,
bym zabejcował		 zabejcowałabym,
bym zabejcowała		 zabejcowałobym,
bym zabejcowało		 zabejcowalibyśmy,
byśmy zabejcowali		 zabejcowałybyśmy,
byśmy zabejcowały
2nd zabejcowałbyś,
byś zabejcował		 zabejcowałabyś,
byś zabejcowała		 zabejcowałobyś,
byś zabejcowało		 zabejcowalibyście,
byście zabejcowali		 zabejcowałybyście,
byście zabejcowały
3rd zabejcowałby,
by zabejcował		 zabejcowałaby,
by zabejcowała		 zabejcowałoby,
by zabejcowało		 zabejcowaliby,
by zabejcowali		 zabejcowałyby,
by zabejcowały
impersonal zabejcowano by
imperative 1st niech zabejcuję zabejcujmy
2nd zabejcuj zabejcujcie
3rd niech zabejcuje niech zabejcują
passive adjectival participle zabejcowany zabejcowana zabejcowane zabejcowani zabejcowane
anterior adverbial participle zabejcowawszy
verbal noun zabejcowanie
noun

Further reading
  • zabejcować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zabejcować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.