zarwać

Polish

Etymology

From za- +‎ rwać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈza.rvat͡ɕ/
  • Rhymes: -arvat͡ɕ
  • Syllabification: za‧rwać

Verb

zarwać pf (imperfective zarywać)

  1. (transitive) to break, to devastate, to cause to collapse
  2. (transitive, colloquial) to shirk, to neglect
  3. (transitive, colloquial) to pull, to pick up
    Synonym: poderwać
  4. (intransitive) to hurt, to ache
    Synonym: zaboleć
  5. (reflexive with się) to collapse, to break down

Conjugation
Conjugation of zarwać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zarwać
future tense 1st zarwę zarwiemy
2nd zarwiesz zarwiecie
3rd zarwie zarwą
impersonal zarwie się
past tense 1st zarwałem,
-(e)m zarwał		 zarwałam,
-(e)m zarwała		 zarwałom,
-(e)m zarwało		 zarwaliśmy,
-(e)śmy zarwali		 zarwałyśmy,
-(e)śmy zarwały
2nd zarwałeś,
-(e)ś zarwał		 zarwałaś,
-(e)ś zarwała		 zarwałoś,
-(e)ś zarwało		 zarwaliście,
-(e)ście zarwali		 zarwałyście,
-(e)ście zarwały
3rd zarwał zarwała zarwało zarwali zarwały
impersonal zarwano
conditional 1st zarwałbym,
bym zarwał		 zarwałabym,
bym zarwała		 zarwałobym,
bym zarwało		 zarwalibyśmy,
byśmy zarwali		 zarwałybyśmy,
byśmy zarwały
2nd zarwałbyś,
byś zarwał		 zarwałabyś,
byś zarwała		 zarwałobyś,
byś zarwało		 zarwalibyście,
byście zarwali		 zarwałybyście,
byście zarwały
3rd zarwałby,
by zarwał		 zarwałaby,
by zarwała		 zarwałoby,
by zarwało		 zarwaliby,
by zarwali		 zarwałyby,
by zarwały
impersonal zarwano by
imperative 1st niech zarwę zarwijmy
2nd zarwij zarwijcie
3rd niech zarwie niech zarwą
passive adjectival participle zarwany zarwana zarwane zarwani zarwane
anterior adverbial participle zarwawszy
verbal noun zarwanie

Further reading
  • zarwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zarwać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.