I've tried making some changes in various .conf files in my Ubuntu WSL2 install, such as editing /etc/sysctl.conf with nano, adding vm.max_map_count=262144 at the end of it, saving, then rebooting Windows, and finally checking if vm.max_map_count still = 262144 ...
When I do a sysctl vm.max_map_count it still ends up showing the default 65530.
However, if I do a cat /etc/sysctl.conf I'm still seeing that new line that I added to it, with 262144?