động tĩnh

Sino-Vietnamese word from 動靜, composed of 動 (“moving”) and 靜 (“still”)

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ tïŋ˦ˀ˥]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ tɨn˧˨]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗəwŋ͡m˨˩˨ tɨn˨˩˦]

động tĩnh

1. (chiefly in the negative or the interrogative) activity (state or quality of being active)

   Chẳng thấy có động tĩnh gì cả.

   I'm not seeing any activity.

• động vật (“animal”, literally “moving thing”)
• động mạch (“artery”, literally “moving blood vessel”)
• tĩnh vật (“still life subject”, literally “still thing”)
• tĩnh mạch (“vein”, literally “still blood vessel”)