ενσταλάζω

See also: ἐνσταλάζω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἐνσταλάζω. For sense instil, semantic loan from French instiller.[1] Also see σταλάσσω (stalássō) and στάζω (stázō). Morphologically, from εν- (“in”) +‎ σταλάζω (“drip”).

Pronunciation
  • IPA(key): /en.staˈla.zo/
  • Hyphenation: εν‧στα‧λά‧ζω

Verb

ενσταλάζω • (enstalázo) (past ενστάλαξα, passive —)

  1. to pour liquid drop by drop
  2. to instil, infuse

Conjugation
ενσταλάζω   (active forms only)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg ενσταλάζω ενσταλάξω
2 sg ενσταλάζεις ενσταλάξεις
3 sg ενσταλάζει ενσταλάξει
1 pl ενσταλάζουμε, [‑ομε] ενσταλάξουμε, [‑ομε]
2 pl ενσταλάζετε ενσταλάξετε
3 pl ενσταλάζουν(ε) ενσταλάξουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg ενστάλαζα ενστάλαξα
2 sg ενστάλαζες ενστάλαξες
3 sg ενστάλαζε ενστάλαξε
1 pl ενσταλάζαμε ενσταλάξαμε
2 pl ενσταλάζατε ενσταλάξατε
3 pl ενστάλαζαν, ενσταλάζαν(ε) ενστάλαξαν, ενσταλάξαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα ενσταλάζω ➤ θα ενσταλάξω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ενσταλάζεις, … θα ενσταλάξεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ενσταλάξει  
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ενσταλάξει  
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ενσταλάξει  
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ενστάλαζε ενστάλαξε
2 pl ενσταλάζετε ενσταλάξτε
Other forms
Active present participle ➤   ενσταλάζοντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας ενσταλάξει ➤
Passive perfect participle ➤ —
Nonfinite form ➤   ενσταλάξει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
  • ενστάλαξη f (enstálaxi)
  • κατασταλάζω (katastalázo)
  • στάλα f (stála, “drop”)
  • and see: σταλάζω (stalázo, “drip”)

References
  1. ενσταλάζω - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.