үтәү

See also: үтеү

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *ȫte- (“to fulfill, execute; pay back”).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (ötä-, “to fulfill, execute; pay back”);[1] Kazakh өтеу (öteu), Kyrgyz өтө- (ötö-), Southern Altai ӧдӱ- (ödü-, “to pay”), Uzbek oʻtamoq, Turkish ödemek, Uyghur ئۆتىمەك (ötimek, “to fulfill, execute”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʏ.tæ-/ (verb stem)

Verb

үтәү • (ütəw) (transitive)

  1. to fulfil, carry out
    Synonyms: башҡарыу (başqarıw), атҡарыу (atqarıw), тормошҡа ашырыу (tormoşqa aşırıw), бойомға ашырыу (boyomğa aşırıw), ғәмәлгә ашырыу (ğəməlgə aşırıw)
    Мин хәҙерге президент өсөн ике тапҡыр тауыш бирҙем, ул иһә бер генә вәғәҙәһен дә үтәмәне.
    Min xəźerge prezident ösön ike tapqır tawış birźem, ul ihə ber genə vəğəźəhen də ütəməne.
    I have voted twice for the current president, but he has not fulfilled even a single promise of his.

References
  1. Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 392
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.