மணத்து

Tamil

Etymology

From மண (maṇa, “to sniff, to take in the scent”), compare மோ (mō).

Pronunciation

IPA^(key): /mɐɳɐt̪ːʊ/, [mɐɳɐt̪ːɯ]

Verb

மணத்து • (maṇattu) (Southern dialect)

to kiss
Synonyms: முத்தமிடு (muttamiṭu), இதழ்கோது (itaḻkōtu)

உதட்டில் என்னை மணத்துகிறான்.
utaṭṭil eṉṉai maṇattukiṟāṉ.
He kisses me on my lips.
to sniff a person's forehead or cheek (as a way of showing affection or love)
Synonyms: உச்சிமுகர் (uccimukar), கொஞ்சு (koñcu)

Conjugation

Conjugation of மணத்து (maṇattu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	மணத்துகிறேன் maṇattukiṟēṉ	மணத்துகிறாய் maṇattukiṟāy	மணத்துகிறான் maṇattukiṟāṉ	மணத்துகிறாள் maṇattukiṟāḷ	மணத்துகிறார் maṇattukiṟār	மணத்துகிறது maṇattukiṟatu
past	மணத்தினேன் maṇattiṉēṉ	மணத்தினாய் maṇattiṉāy	மணத்தினான் maṇattiṉāṉ	மணத்தினாள் maṇattiṉāḷ	மணத்தினார் maṇattiṉār	மணத்தினது maṇattiṉatu
future	மணத்துவேன் maṇattuvēṉ	மணத்துவாய் maṇattuvāy	மணத்துவான் maṇattuvāṉ	மணத்துவாள் maṇattuvāḷ	மணத்துவார் maṇattuvār	மணத்தும் maṇattum
future negative	மணத்தமாட்டேன் maṇattamāṭṭēṉ	மணத்தமாட்டாய் maṇattamāṭṭāy	மணத்தமாட்டான் maṇattamāṭṭāṉ	மணத்தமாட்டாள் maṇattamāṭṭāḷ	மணத்தமாட்டார் maṇattamāṭṭār	மணத்தாது maṇattātu
negative	மணத்தவில்லை maṇattavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	மணத்துகிறோம் maṇattukiṟōm	மணத்துகிறீர்கள் maṇattukiṟīrkaḷ	மணத்துகிறார்கள் maṇattukiṟārkaḷ		மணத்துகின்றன maṇattukiṉṟaṉa
past	மணத்தினோம் maṇattiṉōm	மணத்தினீர்கள் maṇattiṉīrkaḷ	மணத்தினார்கள் maṇattiṉārkaḷ		மணத்தினன maṇattiṉaṉa
future	மணத்துவோம் maṇattuvōm	மணத்துவீர்கள் maṇattuvīrkaḷ	மணத்துவார்கள் maṇattuvārkaḷ		மணத்துவன maṇattuvaṉa
future negative	மணத்தமாட்டோம் maṇattamāṭṭōm	மணத்தமாட்டீர்கள் maṇattamāṭṭīrkaḷ	மணத்தமாட்டார்கள் maṇattamāṭṭārkaḷ		மணத்தா maṇattā
negative	மணத்தவில்லை maṇattavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	மணத்து maṇattu			மணத்துங்கள் maṇattuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	மணத்தாதே maṇattātē			மணத்தாதீர்கள் maṇattātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of மணத்திவிடு (maṇattiviṭu)		past of மணத்திவிட்டிரு (maṇattiviṭṭiru)		future of மணத்திவிடு (maṇattiviṭu)
progressive	மணத்திக்கொண்டிரு maṇattikkoṇṭiru
effective	மணத்தப்படு maṇattappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	மணத்த maṇatta			மணத்தாமல் இருக்க maṇattāmal irukka
potential	மணத்தலாம் maṇattalām			மணத்தாமல் இருக்கலாம் maṇattāmal irukkalām
cohortative	மணத்தட்டும் maṇattaṭṭum			மணத்தாமல் இருக்கட்டும் maṇattāmal irukkaṭṭum
casual conditional	மணத்துவதால் maṇattuvatāl			மணத்தாத்தால் maṇattāttāl
conditional	மணத்தினால் maṇattiṉāl			மணத்தாவிட்டால் maṇattāviṭṭāl
adverbial participle	மணத்தி maṇatti			மணத்தாமல் maṇattāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	மணத்துகிற maṇattukiṟa	மணத்தின maṇattiṉa	மணத்தும் maṇattum	மணத்தாத maṇattāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	மணத்துகிறவன் maṇattukiṟavaṉ	மணத்துகிறவள் maṇattukiṟavaḷ	மணத்துகிறவர் maṇattukiṟavar	மணத்துகிறது maṇattukiṟatu	மணத்துகிறவர்கள் maṇattukiṟavarkaḷ	மணத்துகிறவை maṇattukiṟavai
past	மணத்தினவன் maṇattiṉavaṉ	மணத்தினவள் maṇattiṉavaḷ	மணத்தினவர் maṇattiṉavar	மணத்தினது maṇattiṉatu	மணத்தினவர்கள் maṇattiṉavarkaḷ	மணத்தினவை maṇattiṉavai
future	மணத்துபவன் maṇattupavaṉ	மணத்துபவள் maṇattupavaḷ	மணத்துபவர் maṇattupavar	மணத்துவது maṇattuvatu	மணத்துபவர்கள் maṇattupavarkaḷ	மணத்துபவை maṇattupavai
negative	மணத்தாதவன் maṇattātavaṉ	மணத்தாதவள் maṇattātavaḷ	மணத்தாதவர் maṇattātavar	மணத்தாதது maṇattātatu	மணத்தாதவர்கள் maṇattātavarkaḷ	மணத்தாதவை maṇattātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	மணத்துவது maṇattuvatu		மணத்துதல் maṇattutal		மணத்தல் maṇattal

References

S. Ramakrishnan (1992) “மோ”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page
N. Kathiraiver Pillai (1928) “முகர்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.