下聯

Chinese

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	to ally; to unite; to join
trad. (下聯)		下	聯
simp. (下联)		下	联

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàlián

(Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): haa⁶ lyun⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): hǎ-liân / hā-liân / hēe-liân / ě-liân / ē-liân / liân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàlián
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: siàlián
  - Wade–Giles: hsia⁴-lien²
  - Yale: syà-lyán
  - Gwoyeu Romatzyh: shiahlian
  - Palladius: сялянь (sjaljanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹ li̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haa⁶ lyun⁴
  - Yale: hah lyùhn
  - Cantonese Pinyin: haa⁶ lyn⁴
  - Guangdong Romanization: ha⁶ lün⁴
  - Sinological IPA ^(key): /haː²² lyːn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hǎ-liân
  - Tâi-lô: hǎ-liân
  - IPA (Quanzhou): /ha²² liɛn²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hā-liân
  - Tâi-lô: hā-liân
  - Phofsit Daibuun: haxlieen
  - IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ liɛn²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-liân
  - Tâi-lô: hēe-liân
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ liɛn¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ě-liân
  - Tâi-lô: ě-liân
  - IPA (Quanzhou): /e²² liɛn²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ē-liân
  - Tâi-lô: ē-liân
  - Phofsit Daibuun: exlieen
  - IPA (Xiamen): /e²²⁻²¹ liɛn²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liân
  - Tâi-lô: liân
  - Phofsit Daibuun: lieen
  - IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³/

Noun

下聯

second or latter line of a couplet

Related terms

上聯／上联 (shànglián)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.