豬一樣的隊友

Chinese

hog; pig; swine same; identical; equally
 
really and truly; aim; clear
really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of
teammate
trad. (豬一樣的隊友) 一樣 隊友
simp. (猪一样的队友) 一样 队友
Literally: “a pig-like teammate”.

Pronunciation


Noun

豬一樣的隊友

  1. (neologism, slang) Synonym of 豬隊友猪队友 (zhūduìyǒu, lousy teammate)
    一樣對手豬一樣的隊友 [MSC, trad.]
    一样对手猪一样的队友 [MSC, simp.]
    Bù pà shén yīyàng de duìshǒu, zhǐ pà zhū yīyàng de duìyǒu. [Pinyin]
    I don't fear a godlike enemy, only a piglike mate. (rhyming slang)

Synonyms

  • 豬一般的隊友猪一般的队友
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.