daspanin

Tagalog

Etymology

From daspan +‎ -in.

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /ˌdaspaˈnin/, [ˌdas.pɐˈnin]
Rhymes: -in
Syllabification: das‧pa‧nin

Verb

dáspanín (complete dinaspan, progressive dinadaspan, contemplative dadaspanin, Baybayin spelling ᜇᜐ᜔ᜉᜈᜒᜈ᜔)

to be scooped with a dustpan

Conjugation

Verb conjugation for daspanin (Class II) - mag/in object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				daspan
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	magdaspan	nagdaspan	nagdadaspan nagadaspan²	magdadaspan magadaspan² gadaspan²	kadadaspan¹ kapagdadaspan¹ kakadaspan kakapagdaspan kapapagdaspan
Object	-in	daspanin	dinaspan	dinadaspan inadaspan²	dadaspanin adaspanin²	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pagdaspanan	pinagdaspanan	pinapagdaspanan pinagdadaspanan	papagdaspanan pagdadaspanan	⁠—
Benefactive	ipag-	ipagdaspan	ipinagdaspan	ipinapagdaspan	ipapagdaspan	⁠—
Instrument	ipang-	ipandaspan	ipinandaspan	ipinapandaspan	ipapandaspan	⁠—
Causative	ikapag-	ikapagdaspan	ikinapagdaspan	ikinapagdadaspan¹ ikinakapagdaspan	ikapagdadaspan¹ ikakapagdaspan	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pagdaspanan	pinagdaspanan	pinapagdaspanan pinagdadaspanan	papagdaspanan pagdadaspanan	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpadaspan	nagpadaspan	nagpapadaspan	magpapadaspan	⁠kapadadaspan¹ kapapadaspan kapagpapadaspan kakapadaspan
Actor-secondary	papag- -in	papagdaspanin	pinapagdaspan	pinapapagdaspan	papapagdaspanin	⁠—
Object	ipa-	ipadaspan	ipinadaspan	ipinadadaspan ipinapadaspan	ipadadaspan ipapadaspan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpadaspan	ipinagpadaspan	ipinagpapadaspan¹ ipinapagpadaspan	ipagpapadaspan¹ ipapagpadaspan	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpadaspan	ikinapagpadaspan	ikinapagpapadaspan¹ ikinakapagpadaspan	ikapagpapadaspan¹ ikakapagpadaspan	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpadaspanan	pinagpadaspanan	pinagpapadadaspanan¹ pinapagpadaspanan	pagpapadadaspanan¹ papagpadaspanan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagdaspanan	pinapagdaspanan	pinapapagdaspanan	papapagdaspanan	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papagdaspanan	pinapagdaspanan	pinapapagdaspanan	papapagdaspanan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapagdaspan	nakapagdaspan	nakapagdadaspan¹ nakakapagdaspan	makapagdadaspan¹ makakapagdaspan
Object	ma-	madaspan	nadaspan	nadadaspan	madadaspan
Benefactive	maipag-	maipagdaspan	naipagdaspan	naipagdadaspan¹ naipapagdaspan naiipagdaspan	maipagdadaspan¹ maipapagdaspan maiipagdaspan
Causative	maikapag-	maikapagdaspan	naikapagdaspan	naikapagdadaspan¹ naikapapagdaspan naiikapagdaspan	maikapagdadaspan¹ maikapapagdaspan maiikapagdaspan
Causative	maipag-	maipagdaspan	naipagdaspan	naipagdadaspan¹ naipapagdaspan naiipagdaspan	maipagdadaspan¹ maipapagdaspan maiipagdaspan
Locative	⁠mapag- -an	mapagdaspanan	napagdaspanan	napagdadaspanan¹ napapagdaspanan	mapagdadaspanan¹ mapapagdaspanan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpadaspan	nakapagpadaspan	nakapagpapadaspan¹ nakakapagpadaspan	makapagpapadaspan¹ makakapagpadaspan
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapagdaspan	napapagdaspan	napapapagdaspan	mapapapagdaspan
Object	maipa-	maipadaspan	naipadaspan	naipadadaspan¹ naipapadaspan naiipadaspan	maipadadaspan¹ maipapadaspan maiipadaspan
Benefactive	maipagpa-	maipagpadaspan	naipagpadaspan	naipagpapadaspan¹ naipapagpadaspan naiipagpadaspan	maipagpapadaspan¹ maipapagpadaspan maiipagpadaspan
Causative	maikapagpa-	maikapagpadaspan	naikapagpadaspan	naikapagpapadaspan¹ naikakapagpadaspan naiikapagpadaspan	maikapagpapadaspan¹ maikakapagpadaspan maiikapagpadaspan
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpadaspanan	napagpadaspanan	napagpapadadaspanan¹ napapagpadaspanan	mapagpapadadaspanan¹ mapapagpadaspanan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagdaspanan	napapagdaspanan	napapapagdaspanan	mapapapagdaspanan
Referential	⁠mapapag- -an	mapapagdaspanan	napapagdaspanan	napapapagdaspanan	mapapapagdaspanan
¹Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipagdaspan	nakipagdaspan	nakikipagdaspan	makikipagdaspan
Direct	maki-	makidaspan	nakidaspan	nakikidaspan	makikidaspan
Indirect	makipagpa-	makipagpadaspan	nakipagpadaspan	nakikipagpadaspan	makikipagpadaspan

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.