foglalkoztat

Hungarian

Etymology

foglalkozik +‎ -tat

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfoɡlɒlkostɒt]
  • Hyphenation: fog‧lal‧koz‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

foglalkoztat

  1. (transitive) causative of foglalkozik: to be occupied by something, to occupy one's mind, to engage or employ one's mind, energy, or attention
  2. (transitive, formal) to employ someone
    Synonym: alkalmaz

Conjugation
conjugation of foglalkoztat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. foglalkoztatok foglalkoztatsz foglalkoztat foglalkoztatunk foglalkoztattok foglalkoztatnak
Def. foglalkoztatom foglalkoztatod foglalkoztatja foglalkoztatjuk foglalkoztatjátok foglalkoztatják
2nd-p. o. foglalkoztatlak ―
Past Indef. foglalkoztattam foglalkoztattál foglalkoztatott foglalkoztattunk foglalkoztattatok foglalkoztattak
Def. foglalkoztattam foglalkoztattad foglalkoztatta foglalkoztattuk foglalkoztattátok foglalkoztatták
2nd-p. o. foglalkoztattalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. foglalkoztatni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. foglalkoztaték foglalkoztatál foglalkoztata foglalkoztatánk foglalkoztatátok foglalkoztatának
Def. foglalkoztatám foglalkoztatád foglalkoztatá foglalkoztatánk foglalkoztatátok foglalkoztaták
2nd-p. o. foglalkoztatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foglalkoztat vala, foglalkoztatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. foglalkoztatandok foglalkoztatandasz foglalkoztatand foglalkoztatandunk foglalkoztatandotok foglalkoztatandanak
Def. foglalkoztatandom foglalkoztatandod foglalkoztatandja foglalkoztatandjuk foglalkoztatandjátok foglalkoztatandják
2nd-p. o. foglalkoztatandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. foglalkoztatnék foglalkoztatnál foglalkoztatna foglalkoztatnánk foglalkoztatnátok foglalkoztatnának
Def. foglalkoztatnám foglalkoztatnád foglalkoztatná foglalkoztatnánk
(or foglalkoztatnók)		 foglalkoztatnátok foglalkoztatnák
2nd-p. o. foglalkoztatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. foglalkoztatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. foglalkoztassak foglalkoztass or
foglalkoztassál		 foglalkoztasson foglalkoztassunk foglalkoztassatok foglalkoztassanak
Def. foglalkoztassam foglalkoztasd or
foglalkoztassad		 foglalkoztassa foglalkoztassuk foglalkoztassátok foglalkoztassák
2nd-p. o. foglalkoztassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foglalkoztatott légyen
Infinitive foglalkoztatni foglalkoztatnom foglalkoztatnod foglalkoztatnia foglalkoztatnunk foglalkoztatnotok foglalkoztatniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
foglalkoztatás foglalkoztató foglalkoztatott foglalkoztatandó foglalkoztatva (foglalkoztatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of foglalkoztat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. foglalkoztathatok foglalkoztathatsz foglalkoztathat foglalkoztathatunk foglalkoztathattok foglalkoztathatnak
Def. foglalkoztathatom foglalkoztathatod foglalkoztathatja foglalkoztathatjuk foglalkoztathatjátok foglalkoztathatják
2nd-p. o. foglalkoztathatlak ―
Past Indef. foglalkoztathattam foglalkoztathattál foglalkoztathatott foglalkoztathattunk foglalkoztathattatok foglalkoztathattak
Def. foglalkoztathattam foglalkoztathattad foglalkoztathatta foglalkoztathattuk foglalkoztathattátok foglalkoztathatták
2nd-p. o. foglalkoztathattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. foglalkoztathaték foglalkoztathatál foglalkoztathata foglalkoztathatánk foglalkoztathatátok foglalkoztathatának
Def. foglalkoztathatám foglalkoztathatád foglalkoztathatá foglalkoztathatánk foglalkoztathatátok foglalkoztathaták
2nd-p. o. foglalkoztathatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. foglalkoztathat vala, foglalkoztathatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. foglalkoztathatandok
or foglalkoztatandhatok 		foglalkoztathatandasz
or foglalkoztatandhatsz		 foglalkoztathatand
or foglalkoztatandhat		 foglalkoztathatandunk
or foglalkoztatandhatunk		 foglalkoztathatandotok
or foglalkoztatandhattok		 foglalkoztathatandanak
or foglalkoztatandhatnak
Def. foglalkoztathatandom
or foglalkoztatandhatom		 foglalkoztathatandod
or foglalkoztatandhatod		 foglalkoztathatandja
or foglalkoztatandhatja		 foglalkoztathatandjuk
or foglalkoztatandhatjuk 		foglalkoztathatandjátok
or foglalkoztatandhatjátok		 foglalkoztathatandják
or foglalkoztatandhatják
2nd-p. o. foglalkoztathatandalak
or foglalkoztatandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. foglalkoztathatnék foglalkoztathatnál foglalkoztathatna foglalkoztathatnánk foglalkoztathatnátok foglalkoztathatnának
Def. foglalkoztathatnám foglalkoztathatnád foglalkoztathatná foglalkoztathatnánk
(or foglalkoztathatnók)		 foglalkoztathatnátok foglalkoztathatnák
2nd-p. o. foglalkoztathatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. foglalkoztathatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. foglalkoztathassak foglalkoztathass or
foglalkoztathassál		 foglalkoztathasson foglalkoztathassunk foglalkoztathassatok foglalkoztathassanak
Def. foglalkoztathassam foglalkoztathasd or
foglalkoztathassad		 foglalkoztathassa foglalkoztathassuk foglalkoztathassátok foglalkoztathassák
2nd-p. o. foglalkoztathassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foglalkoztathatott légyen
Inf. (foglalkoztathatni) (foglalkoztathatnom) (foglalkoztathatnod) (foglalkoztathatnia) (foglalkoztathatnunk) (foglalkoztathatnotok) (foglalkoztathatniuk)
Positive adjective foglalkoztatható Neg. adj. foglalkoztathatatlan Adv. part. (foglalkoztathatva / foglalkoztathatván)

Derived terms

Further reading
  • foglalkoztat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.